外电评华主席齐奥塞斯库总统的讲话

【合众国际社香港五月十六日电】（记者：保罗·沃格尔）中国在星期一（十五日）说存在着“世界战争的危险”，但是说这个战争是可以推迟的，而且说“第三世界”将获得胜利。
晚上在北京举行的宴会上，中国共产党主席华国锋在致词中作了上述讲话。
华在宴会讲话中谈到“世界上总有那么一些人热衷于称霸世界”，虽然没有点苏联的名也没有点美国的名，但是他的意思是清楚的。
华在讲话中说，这些寻求霸权的人“拼命进行军备竞赛，总想建立压倒对方的军事优势”。
“他们的争夺愈演愈烈，总有一天要诉诸武力，世界战争的危险日益严重地威胁着各国人民的独立与安全。”
但是他说世界各地的人民正在受到教育，特别是第三世界。而第三世界是一支可以制止“超级大国”的力量，中国常常说的“超级大国”是指俄国和美国。
齐奥塞斯库在中国特别受欢迎，因为他使得罗马尼亚成为华沙条约国中不依附于莫斯科的最独立的国家。
官员们没有透露会谈的内容，但是据估计他们谈到了中美关系。
罗马尼亚总统尼古拉·齐奥塞斯库昨天支持中国共产党主席华国锋关于存在着“随时爆发新的世界大战”的危险的讲话，但是他说，他的国家正在努力消除这个幽灵。
这位罗马尼亚国家首脑说：“由于对世界不同地区还继续燃烧着战火这一事实感到深切担忧，我们积极为消除随时都可能导致新的世界战争的紧张和冲突的根源而斗争。”
据认为，正在对中国进行“正式友好访问”的这位罗马尼亚领导人正在为实现中美关系正常化而工作。
【法新社北京五月十五日电】来访的罗马尼亚总统齐奥塞斯库今天谴责欧洲存在着“巨大的武装力量和对立的军事集团相互对峙”的危险，触及了中国主要担心的事情之一。
这位罗马尼亚共产党领导人在这里招待他的宴会上讲话时附和了中国领导人的话，提到爆发新的世界战争的危险。
齐奥塞斯库谴责“把世界重新划分成势力范围的企图加剧了”，重申他的国家支持与发展中国家和不结盟国家团结在一起。
【路透社北京五月十五日电】（记者：普里切特）罗马尼亚总统齐奥塞斯库今天上午抵达这里，受到中国只给予它最好的朋友的热烈而盛大的欢迎。
罗马尼亚总统受到最隆重的接待，北京的主要街道和天安门广场上约有十万人出来挥舞着国旗、纸花和标语。
欢迎的情况反映了这里对他的尊敬程度。
中国赞赏罗马尼亚摆脱莫斯科控制的独立路线以及它在苏联和北京的意识形态争吵中持中立态度。
在这位总统乘坐罗马尼亚要人乘坐的波音七○七飞机抵达时，中国领导人几乎全部到机场迎接。
【合众国际社香港五月十五日电】（记者：苏珊·格林）中国今天给予罗马尼亚总统齐奥塞斯库以“热烈欢迎”。
这位罗马尼亚总统因为作为一个共产党国家的元首奉行独立路线，特别是因为没有屈从苏联的强权而受到世界各国领导人的广泛尊敬。
齐奥塞斯库是在内陆王国尼泊尔国王比兰德拉离开北京之后一天到达的。
【法新社北京五月十五日电】当罗马尼亚总统齐奥塞斯库今天抵达这里对中国进行正式友好访问时，他受到了中国最高一级领导人的欢迎，气氛极其友好。
齐奥塞斯库的访问恰好是在中苏之间发生边界事件后中苏关系出现危机的时候进行的，这次边界事件引起中国上星期提出了强烈抗议。中国在赞扬齐奥塞斯库先生和罗马尼亚独立于莫斯科的作法时，迄今为止避免对苏联进行任何攻击。
观察家预言，在今后几年里，中罗两国的贸易来往和技术交流将会增加。齐奥塞斯库总统代表团中的政府成员预计将同中国方面的对等人物举行平行的会谈。