卡迪尔说阿富汗军队完全控制着局势

【法新社喀布尔五月三日电】卡迪尔中校今天在这里说：“我们的革命象征着阿富汗的封建主义和贵族统治的结束。”
卡迪尔现在担任国防部长。他在政变后第一次接见记者时说，革命者的目标是建立“民主政体”和“实现人民的意愿”。
他说，军队完全控制着局势，全国都很平静。
他说：“百分之九十九的人民期望推翻旧政权。”
他还说，达乌德的“一九七三年的革命”没有实现人民的期望。他说：“我们的革命一定会实现人民的愿望。”
卡迪尔中校说，新政权想同所有的邻国——巴基斯坦、伊朗和苏联建立睦邻关系，将按平等和一视同仁的原则对待所有邻国。
卡迪尔中校在这次大约十分钟的谈话结束时说：
“必须强调指出，我们的运动是一场民主的和阿富汗式的运动，是自发地形成的。”
【法新社卡拉奇五月三日电】阿富汗驻这里的一位外交官今天否认西方报纸和电台所谓喀布尔新政权的共产党根源和有苏联支持的消息。
阿富汗总领事萨尔布兰德在单独与销路很广的《战斗报》的记者谈话时说，西方报界的消息是“不正确和荒谬的”。革命是得到阿富汗人民和军队支持的爱国和民族主义分子搞的。
萨尔布兰德说，他已与喀布尔新领导进行过联系，并受权澄清西方报界制造的关于新政权的政治面貌的错误印象。
他说，英国广播公司关于阿富汗新内阁的报道是“错误的，是一派谎言”。
他又说，剥夺前总统达乌德的权力是因为他未能履行他作出的实现民主的诺言，以及未能实现阿富汗人民的愿望。另一方面，他说，前总统成了既得利益集团的工具。
这位总领事称，西方报界关于喀布尔最近的战斗伤亡人数的报道是“夸大的”。他又说，死亡人数并不是所传的几千人，而是几十人。
萨尔布兰德说，喀布尔没有发生屠杀，达乌德家族在政变中也没有被行刑队打死。他又说，只有前总统、他的弟弟纳伊姆、三军首脑和其他一些高级官员因拒绝向革命委员会投降被打死。