时事社报道《北京的「五一」节充满恬静的气氛》

【时事社东京五月一日电】题：北京的“五一”节充满恬静的气氛
今年北京的“五一”节充满了恬静的气氛。这一天，市内各个公园都免费开放，从早晨开始，全家或工作的同事一起络绎不绝地前往公园。
今年取消了往年的歌午游园会，没有热闹的气氛，但是市民却尽情的享受着温暖的阳光。
一位壮年知识分子谈到取消游园会时说：“是为了脚踏实地进行经济建设。”街上跑的公共汽车上张贴着“开展社会主义劳动竞赛！”的标语，而且这一天的《人民日报》的社论也号召开展劳动竞赛。这是今年“五一”节的特点。
另外，这一天一齐出售名著的再版本和《天方夜谭》等外国文学译本。书店前面排着长队。这似乎宣告了从“四人帮”文化专制下解放了出来。
【路透社北京五月一日电】中国今天以有节制的形式庆祝“五一”节，没有精心布置的庆祝活动。
国际劳动节对大多数中国人说来是法定假日，北京人在温暖的阳光下都到公园去，或者是逛商店。
每一坐公共建筑物上都挂了国旗，商店、机关、旅馆、餐厅门口都挂了灯笼。但是这一天主要是玩的日子，成千上万人在颐和园排着队等候租船，湖里面的小船星罗棋布。
其它公园也因为免收门票而挤满了人，商店里生意兴隆，买玩具和买吃的人很多。
【时事社东京四月二十九日电】题：中国的五一劳动节，取消了游园会
北京二十九日电：工人的国家——中国的五一劳动节，往年都是在各个公园举行游园会，不仅招待一般市民，而且还邀请外国人参加。由于一直是广泛开展盛大的庆祝活动，所以很著名。但是，今年第一次取消了这个游园会。
中国外交部的某工作人员说：“我个人的见解是，采取各种庆祝方法不是更好吗？”关于这一点，驻北京的外国人中间都揣测是为了节约筹备游园会所需要的人力、时间和经费等等。
而在剧场和体育馆举行的歌午、体育表演等，还是和往年一样。