美国白宫二十六日宣布：卡特决定派布热津斯基下月访华

【国际交流署华盛顿四月二十六日电】卡特总统将于下月派遣他的国家安全事务顾问前往中华人民共和国同中国领导人举行会谈。
白宫新闻秘书鲍威尔在四月二十六日宣布此事时说，布热津斯基在五月二十日至二十三日访问北京后，还将访问东京和汉城。
鲍威尔指出此行不是为了使华盛顿与北京关系正常化而举行谈判。他说，布热津斯基将同他的东道国讨论“战略方面共同关心的事务，包括欧洲和非洲、中东、南亚、东南亚和东亚的局势。此行不是进行谈判”。
鲍威尔回答提问的人说，据他所知，此行不是为了为卡特访华作准备。
他说，中国官员们在一个多月前就建议我们进行这次访问。这是符合上海公报要求美国的高级官员访问北京的精神的。
有人问及此行是否为了向北京的意识形态方面的敌人苏联“发出信号”，鲍威尔说，“这次访问不是为了向其他国家发出信号。我们同苏联和中华人民共和国的关系各有各的重要性。”
【美联社华盛顿四月二十六日电】卡特的首席发言人今天宣布，美国总统卡特的资历很高的国家安全顾问布热津斯基将于下月访问中华人民共和国。
然而，白宫新闻秘书鲍威尔又说：“据我所知总统没有去中国的计划”。
这是卡特政府中资历很高的成员第二次访问中国。国务卿万斯去年夏季曾访问过中国。
鲍威尔是在白宫新闻发布会上宣布布热津斯基的计划的。鲍威尔说，这位国家安全事务助理准备重申卡特要同北京建立正常化外交关系这一目标。但是他说，这次访问“不是一次进行谈判的访问”——解决妨碍取得外交上承认的问题。
与万斯访问中国的情况不一样，预计没有记者陪同这位白宫助手前往。
虽然尼克松和前总统福特都访问过中国，但是中国上层领导人却没有对美国进行过回访。
鲍威尔说，布热津斯基和中国领导人将集中讨论“战略方面共同关心的问题”，其中包括中东和亚洲。
他说，看来“最有效果”的办法是使这次访问“尽可能成为一次例行公事”。