基辛格撰文认为：美应避免把中国作为命运之敌

【日本《读卖新闻》８月２５日文章】题：中国不会构成威胁（作者
美国前国务卿基辛格）
冷战后的世界使得美国不得不同时奉行两种不同的外交政策。在北大西洋和西半球，美国与实行市场经济和多元民主的国家为伍。这些国家相互不把对方视为战略对手，因而不会导致战争等问题。
亚洲的情况则不同。亚洲拥有为数较多的大陆规模的国家，至少其中一部分国家相互把对方视为战略对手。目前，亚洲尚未形成一个整体的统一组织。爆发战争的可能性并非不存在，尽管可能性很小。为了维护亚洲的和平，我们至少应该要求下一代人有意识、有目的地维持势力的均衡。这是美国迄今为止一直不擅长的事情。
仅仅为了这一点，美国就应该自戒自律，避免把中国作为命运之敌。如果无法与中国进行合作，那么我们的选择余地就会更加狭小，相反，该地区的其它成员在与美国谈判时立场就会变得强硬。所有美国的敌对者就会自动地寻求北京的支持。
在朝着危险而无法挽回的这一方向迈出之前，我们应该正确看待中国的挑战。的确，中国的经济增长令人瞩目。然而，根据各种各样的推算，中国的国民生产总值仅相当于我们的１０％至２５％，尚处于较低水平。因此，如果从精确的数字角度来说，即使中国始终保持１０％的增长率，在能够预见到的未来，也仅相当于美国实际增长２．５％至３％的水平。
在军事方面，中国并非势力遍及亚洲的军事巨人。我们把国民生产总值的３．５％投入了国防。中国虽然没有公布准确的军费开支，但几乎所有的专家都认为，相当于国民生产总值的２％。换言之，中国的军费最多只相当于我们的１／１０。
与冷战时代的苏联不同的是，中国面临着强大的邻国。至少在今后１０年间，日本的军备将变得越来越可怕。而且，北京的决策者们也无法忽视印度、韩国、俄罗斯、越南以及台湾的军事实力。中国使用洲际导弹向美国发起攻击，仅仅是一种初步的假设，实际是不可能发起有效攻击的。只要我们在西太平洋地区维持同盟关系和足够的军事力量，那么亚洲的势力均衡就不会受到挑战。
美国与亚洲各竞争者之间处于或能够处于维持比各竞争者之间更近的关系。这是美国的主要外交财富之一，绝不能以此作为牺牲。
在今后几个月内，两国通过为克林顿总统和江泽民主席的首脑会谈作准备，可以探寻共存之路。对于两国来说，这是一个不可多得的良机。首脑会谈本身同样如此。
对于我们来说，贸易、防止核扩散和人权问题是争论的关键问题。不过，美中之间传统的议题已不能适应新形势的需要。随着中国的发展和美国对国际事务关注范围的扩大，两国在中亚、中东，特别是伊朗以及朝鲜半岛地区接触的机会将会日益增多。