日报报道《中国经济代表团精力充沛考察日本企业》

【本刊讯】日本《朝日新闻》四月八日刊登一条消息，题为《中国经济代表团精力充沛，彻底考察日本企业》，摘要如下：
中国提出了在本世纪末与先进工业国家并驾齐驱的目标，正在加紧经济建设。来自中国的经济代表团正在日本访问。已来十余天了，让我们追溯一下代表团的活动吧。
对于代表团来说，参观企业时似乎不断感到惊奇和有所发现。代表团一行在参观三井物产公司的中枢——不断吐出的电传纸带、最新型的传真和电子计算机时，连声称“好”。对于麻利地处理事情的速度，似乎感到敬佩，更不用说佩服设备之好了。听说从世界各地电传来的情报按部门分类，五分钟以内就能送到各负责科室时，林乎加团长吃惊地说：“效率真高啊！”
另一点引人注意的是，代表团不仅关心生产设备方面，还关心生产管理和生产系统方面。在三井物产公司感到的也是对处理事务的方法等管理系统的惊叹。另外，在新日铁君津制铁所，关心的也是只用四个人控制高炉的结构。即使从国外引进最新设备，也要很好管理。似乎可以说，中国的注意力转向生产管理等方面，是理所当然的。
经济代表团的目的，第一是考察日本，而另一个重要任务是扩大对日出口。
为不能出口成套设备和探索进口品而苦恼，这是日本大贸易公司的现状。
【本刊讯】日本《每日新闻》四月三日刊登一条消息，题为《积极学习与良苦用心——中国经济代表团的一周访问》，摘要如下：
从中国来了一个高级经济代表团。目前，缔结日中和平条约谈判，由于自民党鹰派的反对，受到了某种挫折。但代表团对此毫无反应，只是一个劲地“积极学习”日本经济。另一方面，日本方面想在代表团在日逗留期间同代表团“拉上关系”，进行贸易谈判。各产业和企业都竞相表示“热烈欢迎”。
代表团考察的重点之一，是我国钢铁业的先进设备。代表团在热心地学习。他们乘汽垫船去参观千叶县的新日铁君津工厂。
使代表团吃惊的是，工厂已实行省力化。日产生铁一万一千吨的第四号高炉的生产能力就相当于两个北京郊区的石景山钢铁厂的产量。在一行了解到在这坐高炉的控制室里只有四个人操作时，林乎加团长感到吃惊，一再问“四个人吗？”当听说“开工率是百分之七十”时，大家都显出诧异的神色。对于钢铁肖条这一资本主义经济结构中的现象，出于切身感受而呈现出无法理解的表情
。
每到一处参观，团员们总是拿出笔记本，详细地记录机械的种类、性能和作业程序等资料，据新日铁干部说，代表团“提了很多尖端技术性的问题”，甚至有这样的情况：对提出的问题，陪同参观的工厂干部不能立即回答，于是就大声地问“谁知道”，求助于现场的职员。
另外，新日铁方面已内定承担建设上海临海钢铁厂的工程。因此，从“中国是最大的顾客”这种思想出发，对代表团给予了最高的礼遇。
代表团对计划外的方面也表示了关心。他们参观了东京筑地的鱼市和无人售货商店等，真是只要是日本经济的实况，“什么都想亲眼看一看”。
代表团参观了东京都府中市西友商店发货站，代表团在离开北京前就提出“一定要参观一下物资流通系统”，所以访问了这个中心。他们对全部用电子计算机管理和分类工厂交来的从日用杂货到食品在内的各种消费物资，实行极其省力化的物资流通系统表示了很大兴趣。总之，代表团是精力充沛地走访各处。在逗留的三周中，除周末参观旅游区外，每天的日程都排得满满的。
日本企业对这个中国经济代表团投以热情的目光。这也是因为，对于目前挣扎于肖条之中的日本企业来说，随着长期贸易协议的缔结，如果对华出口成套设备等谈判成功，那么，每宗的金额都很大，因此，完全能够成为“摆脱肖条”的杠杆，而且，也能保证当前的工作量。因此，借代表团访日之机，无论如何也要和中国方面“拉上关系”。