米德尔顿专稿《北约组织举行强调从实战出发的飞行演习》

【本刊讯】美国《纽约时报》四月十三日刊登该报记者米德尔顿发自弗吉尼亚州兰利空军基地的专稿，题目是《北约组织举行强调从实战出发的飞机演习》，副题是《战术空军司令部在加拿大的计划打算以五种类型的飞机供训练飞行员作战使用》，摘要如下：
来自七个空军基地的战斗机和轰炸机将在四月二十二日在艾伯塔的科尔德湖地区着陆，这是美国、加拿大和其他北约飞行员为在欧洲可能爆发的战争进行从实战出发的训练的一个新阶段的开始。
这次称为槭树叶Ｄ—１的训练演习，是战术空军司令部旨在以五种新型的飞机训练飞行员在作战中使用它们的一项细致深入的计划的一部分。这涉及到五十个基地上的八十个中队改用大约一千五百架新飞机。
从实战出发和同陆军的密切合作是这项训练计划的关键因素。
为了对实际情况作好准备，战术空军司令部在内华达州的内利斯空军基地组织了一项称为红旗的计划。在这个基地上，飞行人员在来自附近的欧文堡的地面部队的配合下，驾驶飞机同使用模拟的地对空导弹、性能同苏联的米格２１飞机相似的战斗机和高射炮的部队进行作战。Ｆ—１５飞机的驾驶员唐纳德·沃德尔上尉说这种做法对训练飞行员提供了最大的帮助。
由于在红旗计划中强调从实战出发，因而给飞行员和地勤人员带来了繁重的工作。
非常强调的一点是为部署到海外去作好准备。一九七七年，有六百多名战术空军司令部的飞行员被部署到北约国家的十二个基地上。今年，这些飞机将飞往二十个基地去体验在指挥程序、制空和气候条件等方面的情况。
在佛罗里达州埃格林空军基地进行的兰旗计划，在一个模拟有严密防守的地区里训练作战人员和情报人员，在这个地区，有各种类型的防空武器、雷达干扰器和战斗机同试图突防的飞机进行战斗。
绿旗演习计划是使从飞行员到中队和联队指挥官当中的“决策人”受到常规战争的战术训练。
黑旗演习计划是训练保养机构迅速修复好作战飞机和部队指挥系统的能力，以便支持激烈的战斗。
金旗和灰旗这两项类似的计划强调对那些经验不足的飞行员——那些有两年经验或经验更差的飞行员——加快飞行训练。