美报报道：《克里姆林宫仍禁止美外交官到「开放」地区去》

【本刊讯】美国《洛杉矶时报》四月十日刊登一篇报道，题为《苏联人违背旅行自由》，《克里姆林宫仍然禁止美国外交官到“开放”地区去》，摘要如下：
据星期四（六日）获悉，苏联外交部仍然不允许美国外交官访问克里姆林宫夸示地供旅游而开放的一些地区，华盛顿开始礼尚往来拒绝了希望在美国旅行的苏联外交官的要求。
这种“旅游战”迄今可能涉及总共有三十名苏美外交官提出要求而遭拒绝。这场战争也没有表现出会停下来的迹象。
苏联拒绝旅行要求的真正原因尚不清楚。从官方来说，外交部通常只搬出“种种临时性的理由”来否定旅游计划。所涉及的地区都是新宣布的“开放区”，而且都是一月初作为苏联旅游条例十年来第一次大大放宽而规定的地区。一位美国外交官挖苦地说：“也许他们还没有向地方上的蠢货们作适当指示。”
拒绝旅游要求一事似乎是专门针对美国外交官的。一个原因可能是，这里的美国大使馆在检验新的旅游条例方面比其他西方大使馆更为咄咄逼人。但是，其他一些迹象说明是遭到了歧视。
一名美国人和一名英国外交官在二月份申请一同到马格尼托哥尔斯克去旅行而遭到拒绝。但是后来，另一名英国外交官被告知他可以去旅行。据使馆人士说，美国使馆人员迄今没能访问就在莫斯科地区以外的任何新开放地区。自从新的旅游条例一月九日送到这里的美国大使馆以来，共有七次单独的旅行被苏联当局拒绝了。被拒绝的旅行计划包括分布在从波罗的海沿岸国家到中亚和西伯利亚的数千英里苏联领土上的六个不同的加盟共和国。
驻美国的苏联外交官有同样数量的人也受到影响。一名（美国）使馆官员说，由于这里拒绝旅行要求，想要在美国旅游的苏联人这些日子也遇到了一些麻烦。美国每拒绝一次苏联人要求在美国旅行的申请，都要解释说，这是对莫斯科拒绝某某美国人旅行的回答。这位人士说：“我们认为要礼尚往来。”