英报文章：《勃列日涅夫想利用卡特的“虚弱”》

【本刊讯】英国《每日电讯报》四月十三日登载该报外交记者约翰·米勒写的一篇文章，题为《勃列日涅夫一心想要利用卡特的“虚弱”》，全文如下：
现在人们广泛地认为苏联领导人勃列日涅夫主席肯定要参加下月举行的联合国裁军会议。他在纽约的时候将同卡特总统举行最高级会谈，这个会谈已经一拖再拖了。
一些国家首都的西方外交官有这样的感觉：苏联的领导集团现在充满自信，甚至有点趾高气扬了，他们想使一九七八年成为勃列日涅夫年。
克里姆林宫的态度同下列一事很有关系：它觉得华盛顿现在的政府是一个软弱的政府，认为可以用一个强有力的政府与之抗衡。
俄国人在埃塞俄比亚轻易取胜，西方的反应不过只是吹胡子瞪眼睛而已，这使他们感到意外。但是卡特总统决定推迟生产中子弹和期待苏联作出“克制”的表示，这也使政治局高兴，使它想在联合国捞取一次宣传上的重大胜利。而联合国早已是苏联提出“和平”倡议的一个讲坛了。
迄今为止，苏联只是表示，在下月最后一个星期开始的联合国特别裁军会议上发言的将是外交部长、政治局委员葛罗米柯。参加这次会议还将有卡拉汉、西德的施密特、法国的德斯坦以及其他许多领导人
、。巡视西伯利亚勃列日涅夫主席最近对西伯利亚进行了一次精疲力竭的巡视，并打算在今后数周内对西德进行正式访问。他的计划似乎是要宣传下列事实：尽管不断有消息说他生病，其实他是健康的，并要显示一下他的政治权力和国际影响。
他访问联合国，将是六十年代以来苏联领导人第一次这样做。六十年代初，赫鲁晓夫曾经用皮鞋敲联合国讲台的桌子，使外交官哗然。但是西方如何对付勃列日涅夫的外交攻势，这要取决于葛罗米柯同美国国务卿万斯下周在莫斯科进行的肯定是艰巨的会谈的结果如何。武器控制如果这次会谈为一项新的核武器控制条约扫清全部或大部分障碍的话，那么卡特—勃列日涅夫最高级会议最后签署这个条约，那将是预料中的事情。当勃列日涅夫主席参加联合国裁军会议的时候，在美国同时完成这件事，那可能是很方便的。西方外交官还认为，在最高级会谈方面还存在其他“困难”。
如果苏联要坚持审讯夏兰斯基或苏联其他一些主要的持不同政见者（他们已被拘留一年或一年多）的话，那就会产生问题。
由于卡特总统多次警告克里姆林宫，如果审讯夏兰斯基，那就会使缓和受到威胁，所以假使苏联决定处理持不同政见者的话，那就表明克里姆林宫决定再一次试一试美国的决心。厄立特里亚的危险
如果俄国人同意让古巴人和埃塞俄比亚人侵入厄立特里亚，发动一场类似把索马里人赶出欧加登的那种攻势的话，这次最高级会议也会遭到破坏。
但外交官们确信，勃列日涅夫主席仍然着眼于开成这次联合国会议，不排除在裁军方面向美国作出某种“让步”的可能性。某些专家认为，这可能是指全面禁止试验核武器，这一直是在日内瓦进行艰巨的秘密谈判的问题。