日报报道：《苏报道侵犯尖阁列岛是中国有计划的行动》

【本刊讯】日本《东京新闻》四月十四日以《苏联报道侵犯尖阁列岛是中国有计划的行动》为题，发表该报驻莫斯科记者内藤的消息和十三日莫斯科对日广播播送的该电台驻东京记者的报道。
《东京新闻》在这两条消息之前，加了这样一段话：“关于中国渔船在尖阁列岛（即我钓鱼岛等岛屿——本刊注）附近侵犯领海问题，苏联塔斯社和莫斯科电台，十三日极快地作了报道，可以看出苏联对这一事件不寻常的关心。特别是莫斯科对日广播，说这次侵犯领海是中国有计划的行动，中国下一步必然要求归还冲绳，再次对缔结日中和平友好条约发出警告。对早就为日中接近而神经过敏的苏联来说，这次事件正中下怀，人们认为它利用这一机会，开始了离间日中关系的宣传运动。苏联将北方领土问题搁置起来，就尖阁列岛问题谴责中国。中国在北方领土问题上不断支持日本，而由于尖阁列岛和日本发生了利害冲突。日本的南北领土问题上迎来了复杂的局面。”
该报记者内藤发自莫斯科的消息，全文如下：
对于中国渔船在尖阁列岛发生的侵犯日本领海事件，苏联认为这将成为缔结日中和平友好条约的障碍，有利于苏联在北方领土问题上的立场，难以掩饰暗中喜悦的态度。
塔斯社十三日报道了这一事件，主要是根据日本的报道，作了简短的报道，至当天傍晚尚未正式发表意见。可是苏联人士大体一致认为这一事件是中国巧妙地组织的，为的是促进日中和平友好条约而施加压力。也就是说在重开日中条约谈判就在眼前的这一时期，中国搬出将造成新的障碍的问题，对于福田首相不下决断进行“威胁”：如果你不当地拖延或中止缔结条约，中国将认真地搬出尖阁列岛问题。
中国实际上是想刺激一下日本政财界中的中国帮，要一气达到缔结条约，如果作不到这一点，也将创造出表明领土主张的实际成绩。也有的看法推测，中国出动民间渔船示威，是为使今后同日本的交涉变得灵活而进行的布局。
苏联迄今曾通过报道机关等反复地提出过尖阁列岛问题。从缔结日中条约的动向活跃起来以后，它批评日本想放下“未解决的领土问题，缔结条约”，尤其是警告有这种危险性：中国“以后一定会提出领土问题”。
对于苏联来说，这次事件由于肯定给了日本以冲击，日中和平条约发生了新的问题，因此它坦率地认为“这是令人高兴的事”。
与此同时，这一事件还令人看到一点，就是在围绕北方领土问题上，正向着有利于苏联的立场发展。也就是说，如果日本将中国渔船排除在领海之外或者加以扣留，那么也就正说明苏联在北方领土附近的同样行为是正当的。
《东京新闻》发表莫斯科对日广播播送的该电台驻东京记者屠别托夫的报道，摘要如下：
这不是中国渔船在航海上的错误。这是中国为向日本提出领土要求，有意识的、事前计算好了的示威。
中国现领导机构，继续着向近邻国家提出领土要求的毛泽东主义政策。
可是中国不是仅仅要求日本领土中的尖阁列岛。
一九三九年毛泽东作为日本从中国夺走的土地之一，就举出过冲绳。这一领土要求在中华人民共和国成立以后，在《毛泽东选集》中又反复地提出来。现在北京关于冲绳问题保持着沉默。
北京现在正想要把包括臭名昭著的反霸条款的和平友好条约强加给日本，因此，并不想恶化同日本的关系。可是这一条约，在取得日本同意以后，中国一定根据这一条款，要求日本停止霸权主义政策，要日本将夺走的冲绳归还给中国。