南朝鲜是冒牌货的大本营

【英国《卫报》５月１５日文章】题：世界冒牌商品的大本营——南朝鲜
数以千计的“古奇”牌手提包、“羚羊”牌胶底帆布鞋“路易斯·威顿”牌衣箱和“波洛”牌衬衫从商店里和货摊上倾倒在人行道上，这些商品的价格便宜得使人难以相信。这就是南朝鲜的梨泰院——采购者的乐园。南朝鲜是世界冒牌商品的主要出口国之一。
销售和出口冒牌货仍是南朝鲜同包括美欧在内的工业贸易伙伴关系紧张的一个原因。迫于国际上的压力而成立的韩国反伪造商品委员会已保证要在９月份奥运会之前整治梨泰院。
然而，梨泰院至今仍是一派繁荣景象。它的最佳顾客乃是来自对此抱怨最多的那些国家的旅游者。许多顾客明明知道他们在买伪造品，但只要价格公道，他们并不在乎。在汉城的美国海关随员卡尔文·怀特说：“‘他们打算清除伪造商品，因为他们知道为了赚得几百美元而损害他们的商业形象是不好的。但是他们不愿意取缔梨泰院，因为那是一块外国人的飞地，而且它的确能带来外汇。”
反伪造商品委员会的金先生说，这些冒牌货并不构成对世界贸易的重大威胁。然而，西方商业组织不同意金的看法。欧洲反伪造商品委员会最近估计，在国际贸易中，伪造商品占３—５％，它使美国的１３万人和西欧的１０万人丢了饭碗，使一些有名的厂商在营业额方面损失了数亿美元并损害了信誉。