美国报纸刊登比彻的文章：《美国计划采取推进中东和平进程》

【本刊讯】美国《波士顿环球报》四月五日刊登威廉·比彻发自华盛顿的一篇报道，标题是《美国计划采取行动推进中东的和平进程》，摘要如下：
在以色列总理贝京和卡特总统举行了令人深感失望的会谈之后，美国正在拟订一种双管齐下的战略，目的在于促使和平的进程再次动起来。
有地位的政府官员说，主要的因素如下：
·美国正在起草一项折衷的原则声明，希望这项声明能够成为埃及和以色列就中东全面和平达成协议的基础。
·决心努力说服以色列修改和充实贝京为约旦河西岸和加沙地带提出的“自治”计划，使之比较能够为埃及、约旦和温和的巴勒斯坦人所接受。
例如，美国将谋求使以色列（在五年过渡期结束的时候）同意全面研究关于约旦河西岸和加沙地带的安排，从而带来以色列撤出这个地区的很大部分地方的可能性，并且为以色列军队在这五年期间在那里发挥的军事作用规定具体的限制。
官员们告诫人们不要把美国的原则声明草案看作是美国的全面和平计划。这不是全面和平计划。
他们说，倒不如说，这意味着美国政府认为怎样做能够消除双方在发表一项有关以后举行和平谈判问题的非常一般性的声明方面存在的理论上的分歧。
但是这将被称为美国的建议，从这一点来说这是新颖的。
因此，这标志着美国将在和平过程中起更肯定的作用，萨达特和约旦国王侯赛因都一直竭力敦促美国这样做。
但是政府至少在目前不打算为以色列同埃及、叙利亚、约旦、黎巴嫩单独媾和提出全面计划。
他们说，这样的行动既为时过早，也会起相反的作用，使各方的立场强硬起来，和削弱美国在某种程度上成为公正中间人的力量。