夏奈尔香水令环保者心痛

【巴西《这就是》周刊７月３０日一期文章】题：具有破坏力的夏奈尔５号香水
世界著名的夏奈尔５号香水被指责在毁灭亚马孙森林，使巴西最名贵的树种之一玫瑰木面临灭绝的威胁。法国罗宾汉生态保护组织正在全世界掀起一场反对使用玫瑰木的运动。
从玫瑰木中可以提炼一种稀有的香精芳樟醇，用于制造夏奈尔５号香水。香水制造厂家夏奈尔公司拒绝说明它生产的这种极品香水的配方中是否有芳樟醇。
如果年底前不对这个问题作出答复，罗宾汉生态保护组织威胁要联合其它国家的生态保护组织对夏奈尔５号香水实行全球抵制。可能在圣诞节前采取抵制行动，那时香水的销售量约占全年的一半。
生态主义者把攻击的目标对准夏奈尔５号香水是有充分理由的。玫瑰木只生长在亚马孙地区，这种树高２０米，树干直径为６０到１６０厘米。很久以来这种树就被用于制造香水和高级香精。１８世纪法国贵族流行将一块玫瑰木放在衣柜和床上，用以熏香衣物和床上用品。
但是，要得到１吨芳樟醇就必须砍伐２０到３０棵大树。玫瑰木生长缓慢，再生越来越困难，因为它的种子很好吃和有香味，大多都被鸟吃掉。因此，从１９９２年起这种树被国际组织列为濒危物种。
根据巴西法律，开发濒危物种需得到有关单位批准。由于没有一家企业获得开发许可，因此开发玫瑰木的活动都被认为是非法的。
尽管如此，巴西仍是世界唯一出口香樟醇的国家。据罗宾汉生态保护组织估计，为此每年要毁掉约３０００棵树。巴西市场每年也要消费３０吨香樟醇。每公斤香樟醇出口价为１５美元，在欧洲和美国市场的价格达到每公斤３０美元。
罗宾汉生态保护组织负责人说：“我们要求夏奈尔公司用合成香精替代真正的玫瑰木，因为其它香水公司已经使用合成香精。”
该组织从１９９５年１１月起多次要求夏奈尔公司作出解释，但是都没有得到答复。夏奈尔公司最后说，产品配方是生产秘密，不能公布。
罗宾汉生态保护组织肯定其它一些国际著名的香水也使用玫瑰木，但是不愿指出它们的名字。运动的目标集中于夏奈尔公司。该组织说：“夏奈尔是世界最有威望的品牌之一，具有明星效应……这似乎有些不公正，但是名声和威望也赋予了夏奈尔公司应承担的责任。”
（压题照片为１９２１年发明５号香水的夏奈尔）