英《每日电讯报》文章：《一九七八年的古巴导弹危机；俄国考验卡特》

说卡特政府对外政策中的最大错误就在于它对待北京的态度
【本刊讯】英国《每日电讯报》三月二十七日刊登罗伯特·莫斯的文章，题为《一九七八年的古巴导弹危机；俄国考验卡特》，摘要如下：
俄国人正在古巴的西恩富戈斯港为他们的核潜艇建造掩体。据西方高级军事观察家们说，这一情况是美国最近从空中侦察获得的。
人们强烈地怀疑，苏联的战略导弹可能早已偷偷运回了古巴。
俄国人于一九七一年曾试图在西恩富戈斯建造一个潜艇掩体。但是他们没有获许可这样做而不受惩罚。
当建造工程被发觉时，尼克松总统迅即果断地作出了反应。他通过苏联驻华盛顿大使多勃雷宁向卡斯特罗转交了一封毫不含胡的信件。这封信的要点很简单：“把那个基地拆掉，否则我们就要把你除掉。”
这一次，事情则大不相同了。据华盛顿的可靠人士说，卡特政府迄今没有作任何尝试警告俄国人不要这么做。
曾使俄国和美国濒于开战边缘的历史上有名的一九六二年导弹危机实际上是一次神经考验。
当时对年青的肯尼迪还不太了解的赫鲁晓夫一开始曾确信美国人不会同苏联摊牌。
同样地，现在的苏联领导人在美国对外政策十五个月来一直处于混乱和毫无行动的状态，而俄国人在这段时间里却在非洲取得了明显的战略进展之后，可能得出这样的结论：这位美国领导人缺乏作出反应的意志。
俄国人还清楚地知道，他们现在的战略地位比一九六二年时强大得多，而且卡特先生要同他们摊牌，就需要具有甚至比肯尼迪总统更大的勇气。
然而，美国没有抵制苏联在佛罗里达海面安置核导弹的新企图这种粗暴的挑衅，就等于是承认软弱。
卡特保证美国将赶上苏联的军事能力，将动员武装力量来“反击对我们盟国和切身利益的威胁”，上述保证使美国许多朋友放心了，他们由于美国未对苏联入侵非洲作出反应而感到困惑不解，灰心丧气。
但是世界各国（不只是北京）政府对卡特政府真实意图的评价不是根据卡特首先可能针对国内部分舆论的偶而一次讲话，而是根据卡特及其顾问如何处置或者无力处置力量的现实。
现在人们在谈论“全球勃列日涅夫主义”。当然，勃列日涅夫主义最初的产生，是为了替苏联采取象一九六八年入侵捷克斯洛伐克那样的行动辩解，当时的理由是，苏联有责任和有权利保卫在任何地方建立的“社会主义”。
现在，苏联正在支持整个第三世界的“进步”运动——其中包括罗得西亚的爱国阵线和西南非的西南非人民组织——并且把给他们提供外界支持，包括提供象古巴人这样的代理人军队的做法，辩解为“社会主义的兄弟援助。”
大致就在卡特在北卡罗来纳发表讲话的同时，卡斯特罗发表了一项重要声明，谈了古巴在埃塞俄比亚的卷入和它在世界那部分地区今后的意图。
卡斯特罗吹嘘他的国家的“国际主义战士”如何表现出他们能够“开赴到遥远的地方并在那里战斗，好象他们是在自己国内战斗一样。”
“无产阶级国际主义”事业下一步将把古巴人带到哪里去呢？罗得西亚吗？赞比亚吗？扎伊尔吗？中东吗？
卡特政府在执行美国对外政策中的最大错误，可能就在于它对待北京的人们的态度。
美国从南朝鲜撤军使得中国人担心卡特正在摆脱美国传统的防务义务。随后在非洲的辩论加重了如下这样一种担心，即美国人将不会坚定对抗俄国人。
中国和西方之间的联系不是传统的友谊或者意识形态的一致，甚至也不是共同的经济利益。它不过是一条有实用的纽带。
中国人将象西方的任何人一样急切地注视着一九七八年古巴导弹危机的发展。当俄国人考验卡特的时候，问题变得越来越棘手了。