进步号与和平号对接推迟

美联社８月１７日报道，今天，新的不幸又在屡受折磨的和平号轨道站降临。由于进步号货运飞船的计算机出现了故障，航天官员们推迟了该飞船与和平号轨道站计划中的对接。位于莫斯科郊外的任务控制中心的官员们说，最近的这次故障不会对和平号上的两名俄罗斯宇航员和一名美国宇航员造成威胁。任务控制中心负责人弗拉基米尔·索洛维约夫说，自动对接程序输入进步号计算机时出了错，这与和平号本身毫无关系，发生的故障完全属技术问题，很好解决。