说中国的政策有助于增进东南亚的稳定和安全

【路透社北京三月三十一日电】泰国总理江萨·差玛南今天晚上说中国总理华国锋和副总理邓小平两人都已经接受了他的邀请，答应访问泰国。
泰国总理说，访问并没有定日期，“但是十之八九也会在今年以内。”
江萨将军在同邓副总理会谈了两天，今天下午又同华总理讨论了四十分钟以后，看来兴致很高。
在江萨将军在告别宴会以后举行的记者招待会上，当问到中国和东盟今后关系的发展时，江萨说：“我相信东盟和中国的关系还要更加改善。在目前只有三个国家——泰国、马来西亚和菲律宾——同中国有邦交。不过，鉴于中国对东盟所表示的好意，我认为同那两个国家也是要建交的，而且中国和东盟未来的关系，将有比现在更好的基础……”
他说，中国领导人重申特别希望同东盟每一个成员国都建立邦交，充分谅解。中国的这种政策将有助于增进本地区的稳定和安全。
他说他在北京听说中国已邀请了一个印度尼西亚代表团参加四月中旬开幕的广州交易会，他说“这是对未来的一个好消息”。
江萨将军在他今天晚上举行的告别宴会上说，他认为他这次访问完全成功。
他说，“我们两国如此珍视的”友好关系“已得到了进一步的加强。”
他又说：“过去从来也没有象我们之间现在所有的这样友好的相互谅解。”
【法新社北京三月三十一日电】（记者：德隆）泰国总理江萨今晚在这里宣布，华国锋主席和邓副总理已接受他的邀请。
泰国总理是同这两位中国领导人会谈后在记者招待会上说这番话的。
两国今天签订了两项双边协定。其中之一是一个粗线条的贸易协定，详细内容将由一个联合委员会制定。
中国方面对江萨说，中国将供应泰国原油，就象它过去曾三次提供的那样。
江萨说，中国领导人重申他们要发展同东盟所有成员国的关系的打算和非常强烈的愿望。
在谈到没有同北京建交的新加坡和印尼时，江萨说，双方迟早将建交。
有记者问，他在北京的会谈是否谈到了中国对太共游击队的支持，泰国总理说，这纯粹是泰国的内政。
泰国总理今天下午会见了华国锋主席。中国方面由邓副总理主持同人数众多的泰国政府代表团的会谈。
江萨将军说，华主席和邓副总理两人都向他保证，中国“全力”支持东南亚国家联盟谋求在东南亚建立“和平自由中立区”的主张。
泰国总理星期三
（二十九日）抵抵达这里时，中国领导人给了他非非常热烈的欢迎。江萨将军定明天动身前往杭州、上海和华南访问，然后经香港回国。
泰国总理今晚举行告别宴会，邓小平副总理出席了宴会。双方在宴会上愉快地彼此祝贺这次访问成功。这次访问是自克立·巴莫总理一九七五年七月前来北京建立邦交以后泰国总理的第一次来访。
邓小平副总理在今晚江萨将军举行的宴会上强调中太关系非常好。
这位中国副总理说：“我们对许多重要的国际问题看法也是一致的。”
宴会进行中间，人民大会堂的乐队演奏了泰国普密蓬·阿杜德作的一支元舞曲。这是一种不寻常的做法。晚宴结束时，江萨将军同乐师们握手，并向他们祝酒。