卡特同贝京在华盛顿的会谈结束

万斯在同达扬会谈后说双方在中东和解办法的基本原则上仍存在着分歧
【美联社华盛顿三月二十二日电】（施韦德）美国总统卡特今天结束了同以色列总理贝京的会谈，他说，在中东，“和平看来仍是遥远的”。
卡特说，这次会谈是“细致而坦率的”，他强调指出，以色列必须同意撤出约旦河西岸以及其他战线。
贝京的答复是，公开发表强硬的声明，提醒人们以色列的安全不断受到挑战，巴勒斯坦解放组织决心要想摧毁这个犹太国家。
他向卡特发出用意明显可见的呼吁，就是要求他重新考虑他主张向沙特阿拉伯和埃及出售喷气战斗机的建议。这位总理说，以色列面对着用苏联武器还有西方武器装备起来的“许多阿拉伯国家结成的联盟”，他说，这种情况构成一个严重的问题，“我们的生命每天都受到威胁”。
这两位领导人站在阳光灿烂的白宫南草坪之上，贝京看来面色憔悴，卡特表情严肃。这种阴郁的情绪，同明媚的春光形成鲜明的对照。
卡特说，以色列面对着挑战和机会。他说，挑战是对它的安全的挑战，机会则是通过谈判达成一项关于它同阿拉伯人的冲突的解决办法的机会。
卡特说，尽管恐怖分子进行袭击并且存在其他的威胁，但是“决不要错过这一机会而陷入反复不已的仇恨和暴力行动之中”。
卡特将要求参众两院的重要议员到白宫来，向他们宣传他主张向埃及和沙特阿拉伯出售武器的建议。
国会人士说，贝京在同国会议员会谈期间感到困惑不解的是，他向埃及提出的和平建议，几个月之前曾被白宫视为灵活的和建设性的，但是白宫现在却要求以色列作出更多的让步。
后来，有人问卡特的国家安全事务顾问布热津斯基，情况是不是象看上去那样糟糕。他回答说：
“现象不会使人产生错觉。”
【路透社华盛顿三月二十二日电】美国务卿万斯说，卡特总统和以色列总理贝京今天在他们就中东问题举行的关键性会谈中没有达成协议。
万斯对记者说：“此刻我不能说我们已减少了分歧。”
万斯和贝京进行了一次工作午宴。
万斯说，会谈没有达成协议。
【合众国际社华盛顿三月二十二日电】（记者：安德森）卡特总统和贝京总理二十二日结束了他们的紧张的最高级会议，他们在中东和平问题上仍然存在着深刻的分歧，甚至不能在照例发表的最后声明上取得一致意见。
国务卿万斯在同贝京的外长达扬会谈之后说，“双方”在中东问题和平解决办法的基本原则上“仍然存在着分歧。我们将继续彼此接触，看看这些分歧能否取得解决”。