德新社评我国全国科学大会开幕日报报道《邓副主席强调“技术是生产力”》

【德新社北京三月十九日电】在这里召开的中国全国科学大会为一九六六年以来一直禁止的自由研究开辟了道路。
邓小平副总理在北京人民大会堂向六千名代表致开幕词时预言，科学研究工作出现了“光明灿烂的前景”。
出席大会的人这么多，可能不能进行具体的讨论。
但是，人人都明白这次大会首先是象征性的大会，讲究实效的邓尤其明白。
这次大会已经谈了过去的事。一些被“四人帮”害死的知名科学家的骨灰已经隆重地安放在杰出人物的墓园八宝山公墓。
邓为今后定了调子。他说：“要学习人家的长处。”
自从华国锋主席一年半前执政以来，已允许同外国有这样的接触。
邓提出，中国和工业化国家相互依赖是中国科学发展的指导方针。
为了更好地学习，象在向外国学习上一样，应该打破“常规”，加快教育计划的步伐。
这就是说，在研究室和实验所里应该把时间用在研究工作上，而不是用在搞意识形态上。
【本刊讯】日本《朝日新闻》三月十九日刊登该报驻北京记者田所发回的评述中国全国科学大会开幕的消息，摘要如下：
在中国，具有建国后首次规模的全国科学大会，十八日下午三时在人民大会堂开幕了。各地代表将近六千人参加。以华主席为首的党、政府首脑都出席了大会。邓小平副主席作了规定这次大会方向的演说。通过这次大会，中国全力投入“四个现代化”的姿态将更加鲜明起来。
这次大会是由中国共产党中央委员会召集、以国家科学技术委员会为中心举行的。主要议题是经验交流、制定综合的科学技术发展计划、表扬作出优秀成绩的科学家等。推测以这次大会为时机将恢复文革前的奖励发明创造条例。
中国共产党机关报《人民日报》、党理论杂志《红旗》、军机关报《解放军报》三家报刊十八日发表了祝贺大会召开的社论。社论强调说，尤其是原子能利用、多用途卫星、集成电路、电子计算机等先进技术的发展，是包括国防在内的今后发展生产不可缺少的。据认为大会的任务是在全国创造出致力发展科学的气氛。
【本刊讯】日本《东京新闻》三月十九日刊登该报驻北京记者青木发回的消息，题为《邓副主席强调“技术是生产力”》，摘要如下：
中国在十八日下午三时，在北京人民大会堂召开了全国科学大会。在会上，邓小平副主席发表了讲话。其中强调了以下几点：（一）应当认识到科学技术就是生产力；（二）绝大多数的科学技术人员是工人阶级的一部分；（三）明确责任制，有关业务方面的工作，交给专家负责。将科学技术人员看作“工人阶级的一部分”这一表现，是在这次邓讲话中首次提出来的，可以说它证明了华国锋体制在推进现代化上，是多么重视知识分子的存在。