日刊文章说：台湾南朝鲜经济增长不是奇迹

【《日本经济新闻》５月２３日文章】题：韩国和台湾的经济增长不是奇迹（作者汉城大学教授赵淳）
亚洲新兴工业国和地区，特别是韩国和台湾的经济发展，有时被人称为“奇迹”。诚然，韩国和台湾的经济发展超出了一般人的预料。但是，韩国和台湾的经济发展是由其发展因素的作用来支持的，并不能称为奇迹。
韩国和台湾所谓的“出口主导型”经济发展，是由人力与物质资源的状况、国民在现代史中的经验以及１９６０年以后国际经济环境的有利形势所支撑的。在国际经济顺利发展的情况下，美国的市场和日本的技术、资本的作用尤为显著。
然而，即使同样实现了依赖美日的出口主导型经济发展，韩国和台湾却建立了截然不同的产业结构。台湾的产业结构是以劳动密集型中小企业为中心，而韩国则是以大企业为中心。这两种经济结构各有利弊。
韩国和台湾的出口依赖型经济发展的模式近几年正面临着严峻的考验。美国对开放市场和提高汇率的要求正迫使它们改变上述模式。毫无疑问，美国将进一步加强限制从亚洲新兴工业国和地区进口的措施。自１９８５年９月以来，台湾元对美元的汇率提高了４０％以上。结果，台湾对美出口严重萎缩，今年１至２月的对美贸易顺差比前一年同期减少了大约２５％。但另一方面，台湾对欧洲和亚洲各国的贸易量却显著增加，它已开始实现市场分散。
面对美国的压力，韩国近两年来也采取了包括降低关税率在内的扩大进口措施，并且提高了韩元对美元的汇率。但是，韩国对美贸易顺差至今尚未出现减少的征兆。