世界第二次缓和将能持续较长时间

【美国《基督教科学箴言报》６月３日文章】题：超级大国之间的新缓和不象照相机的闪光那样短暂（作者约瑟夫·Ｃ·哈施）
近一周来，里根和戈尔巴乔夫在莫斯科都说我们生活在一个“新时代”——他们两人都说对了。
莫斯科美苏首脑会晤本身并没有创造“新时代”，但是它确实证实了这样一个事实即“新时代”已经到来。在这个“新时代”，美国和苏联相互之间可以进行日常的交往，解决通过采取合理的共同行动就能解决的共同问题。
但是，这种情况能发展到何等程度并且能持续多久？
大家都在小心翼翼地避免使用“缓和”一词，即使这是自第二次世界大战以来出现的第二次缓和，当时这个具有明确外交含意的词只能确切地用于美苏关系。除了有人抱有严重的疑虑以外，现在是第２次“缓和”的开始，而这次“缓和”由于苏联从阿富汗撤军以及美国人改变了对苏联的看法，已成为可能。
认为只要戈尔巴乔夫在莫斯科处于控制地位“缓和”就能持续下去的看法是有道理的。这种缓和可以延续到他的职务被人接替时为止。如果戈尔巴乔夫的政治反对派在苏联共产党中央委员会的下一轮对抗中获胜的话，那么这种缓和明天也就可能告吹。
缓和很可能会持续下去。里根总统即将离任，但是他对莫斯科的新看法，他近一周来在那里的访问以及在那里同戈尔巴乔夫交换文件都得到了布什和杜卡基斯的赞同，而几乎可以肯定布什和杜卡基斯两人总有一个会成为美国下一任总统。
几乎不可能想象布什政府或者杜卡基斯政府会拒绝这个“新时代”，除非莫斯科发生大转变，转而采取对抗和敌对态度。
如果“新时代”遭到破坏，那么这种破坏因素很可能来自莫斯科的事态发展。
如果不发生这种情况或者在发生这种情况之前，东西方之间可能会在思想、技术和商品上开始进行交流。
此外，曾促使东西方关系变得紧张的那种“代理人战争”也可能会减少，其激烈程度也可能会减轻。
现在处在一个“新时代”。这个“新时代”能够持续相当一段时间。它将使世界变得安全一点。第一次“缓和”持续了７年（１９７２年至１９７９年）。这次“缓和”的基础比较牢固而且带有较少的幻想色彩，所以持续的时间应该是比较长的，而且能够持续得比较长。