英刊文章：《外国在美国的投资猛增》

【本刊讯】英国《情报文摘》三月一日刊登一篇文章，题目是《外国在美国的投资猛增》，摘要如下：
有越来越多的证据表明，欧洲的公司，特别是英国、德国和瑞士的公司正大力在美国投资——这个运动看来在一九七八年好象会加强。
有钱进行投资的欧洲公司希望增加它们进入世界上最大市场的机会。在出现这种愿望的同时，正好出现了下述情况：美元疲软；由于华尔街的肖条状况，美国的中小公司乐意接受投资，欧洲人相信美国经济从长远来说是稳定的。
仅在过去两个月中，这种趋势的例子就有：国家某局已经批准了英国—荷兰跨国公司尤尼莱弗联合企业投资四亿八千五百万美元的要求；西德的拜耳公司已经为迈尔斯制药厂提供了二亿七千五百万美元；瑞士的雀巢奶品公司已经表示愿意为另一家美国制药公司——阿尔康制药厂提供二亿七千七百万美元。
到去年十二月月中，一九七七年英国的投资超过了十亿美元大关，这等于前三年的总和，同时德国在美国投资的胃口也越来越大。
据美国大使馆根据不完全的统计所作的估计，一九七七年西德在美国的投资大约为十五亿马克（约七亿零三百万美元）。波恩经济部半年的数字表明，这个数量是自从它在一九五二年开始保持海外投资统计以来同期的最大数字。
有大宗交易——戴姆勒—本茨汽车公司获得尤克利德的股票，西门子公司购买了艾利斯—查默斯公司电子设备部门的百分之五十的股票。
在布鲁塞尔的弗吉尼亚州贸易和发展办事处的拉芬说，在去年十二月初在伯尔尼举行的有八十五名瑞士企业家参加的讨论会上，美国二十八个州的代表表明了他们可以提供的东西。拉芬说：“瑞士企业家当中的二十七人对我说，他们希望在美国的某个地方修建一坐工厂。”
大通曼哈顿银行的詹姆斯·斯图尔特认为，这些行动是一种长期趋势的一部分，他指出，自从一九七二年以来，跨越大西洋的资本流动的方向已经完全倒转过来。
斯图尔特认为，所涉及的基本经济因素如此强大，以致目前的趋势在一九七八年将会继续下去，而且甚至速度会加快。
拉扎德兄弟公司的经纪人罗哈廷在解释这种日益加强的趋势的时候简单地说：“我们的市场缺钱，我们的货币疲软。这两种情况交织在一起。”他进一步指出，投资增加有更加基本的原因。“从政治上来说，在很长的时期内，美国是一个比欧洲更加稳定的基地。”
一位人士认为，美国的生产费用可能比外国大工业中心低。这位银行家说，许多外国公司（特别是日本公司）正在美国购买地产，以便回避日益加剧的进口壁垒。
不仅日本和西欧的商人在美国企业界投资越来越多。而且金融情况不好的迈阿密市几乎一夜之间就重新恢复活力，一跃而成为拉丁美洲的商业、银行和贸易中心。
委内瑞拉人、哥伦比亚人、牙买加人和西班牙人正在对佛罗里达南部地区的地产进行投资，其速度类似昔日经济景气年代的速度，当时来自北部各州的美国人纷纷到阳光充足的地区对休养房产进行投资。委内瑞拉由于获得大量石油美元而增加了国民的收入，首次得到这种好处的委内瑞拉人纷纷到迈阿密去花钱。比斯坎岛的一个主要地产经纪人林斯特龙说：“来我们这里投资的甚至还有西班牙人，他们之所以在这里买房子，是因为他们同来自拉丁美洲的人有着共同的语言，欣赏同样的气候，对通货膨胀或政治不稳定有着共同的担心。”据比斯坎岛的官员说，比斯坎岛正在搞新的公寓工程，一套房间的价钱从十万美元到四十五万美元不等，购买的几乎半数是拉丁美洲人。