日惹苏丹退出印尼副总统竞选

【合众国际社雅加达三月十二日电】声望很高的日惹苏丹昨天宣布退出印度尼西亚副总统一职的竞选，此事使得到军方支持的苏哈托政府遭到了一个道义上的挫折。
七十六岁的苏丹哈孟库·布沃诺在向内阁告别的会议上说，“我作出这个决定的原因之一是我目前的健康状况。”
苏丹说：“经过深思熟虑，另一个原因是，出于责任感，我希望日益切实地为国家和人民作出贡献。我只有在摆脱了由于当副总统而必然会有的种种官方限制之后才能做到这一点。”
他在讲话中暗示他对现政府在印度尼西亚建设更自由更民主的社会方面的进度感到不满意，表示他在政府以外可以更有效地为改善人民的生活做工作。
苏丹说：“我一贯倾听和感受到人民的这种呼声：实现更令人满意的社会公正，更好地保障人民能过上更富足的生活。”
副总统说：“我们为建立我们为之奋斗的社会的斗争必须继续和加强进行，这也是我的信念。”这位已担任了五年副总统的苏丹是民主政府的坚决鼓吹者和人权的维护者。他给政府带来了诚实的形象。
政治界人士说，在印度尼西亚社会中，要求政府改革的人日益增加，没有了日惹苏丹，政府很难继续得到这部分人的支持。苏丹的决定是在为期十三天的人民协商会议的第一天会议结束后宣布的。召开这次会议是为了听取苏哈托总统关于过去五年国家建设的成就的报告。这次大会将选举今后五年领导国家的总统和副总统。