美报文章：《苏联紧张地寻找石油》

【本刊讯】美国《纽约时报》一月二十四日刊登希普勒一月十八日发自秋明的一篇专稿，题为《苏联紧张地寻找石油》，摘要如下：西西伯利亚产量跃升苏联石油的总产量原来每天九百一十八万桶，一九七四年至一九七七年则增加到每天一千一百万桶，而西西伯利亚的产量从每天二百二十万桶增加到每天四百二十八万桶。去年西西伯利亚生产的石油中约百分之六十来自萨莫特洛尔。
到一九八○年目前这个五年计划结束时，西西伯利亚石油日产量将达六百万至六百二十万桶，那时全国日产量总共为一千二百八十万桶。这意味着除了萨莫特洛尔以外其他西西伯利亚油田的产量在三年内必须增加一倍。
苏联专家们认为这样的增产计划是可能的，因为他们对这个地区的财富只挖了地球表面的一层。据秋明天然气和石油联合公司负责开发的领导人阿列克谢·库夫希诺夫讲，商业生产只是去年才在“可能同萨莫特洛尔一样大的”一个名叫瓦里奥甘斯科耶的油田里开始的。
他说，这个地区迄今已经发现了一百五十个油田，但现在只有二十至二十五个油田在生产。俄国人在开发西西伯利亚方面似乎面临着两个严重的障碍。苏联官员自己列举的第一个是：缺乏交通设施以及在荒原上修建道路所面临的困难。美国中央情报局列举的第二个是：为使现有的油井多出油，使用了这样一种有害于油矿、需要把井钻得更深一些从而使油井受到极大压力的灌水法，这样就得要抽调用于勘探的钻井队伍和钻井设备。
迄今为止油田的开发一直集中于鄂毕河附近的地方，在那里有些小居民点，可以用来作为基地，那里的石油比北极的石油离地面要浅些，那里的石油在八千至一万英尺的地底下，而远北地区的则深达二万六千至三万英尺。加紧修建交通设施
在很大程度上，由于修筑运输道路进展缓慢，费用昂贵，开发油田才局限于这个地区，但俄国人准备向北边行动。据秋明石油工业科学研究设计院主任雅可夫·卡甘讲，正在往远北地区修建一条新路，这条路应当在一九七九年或一九八○年完工。从秋明至托博尔斯克和苏尔古特的铁路正在延伸，几乎已经达四百英里，一直北至乌连戈伊。从乌连戈伊至车里雅宾斯克还在铺设一条天然气管道。
这里的条件也是世界上石油工人面临的条件中最坏的。这个地区方元八十多万平方英里，远远伸展到北极圈以内，大部分是平坦的荒原，短松丛丛，渺无人烟。即使一九六四年以后在该地区建立起来的巨大的石油工业及其随之兴起的新兴城市，也只不过是浩瀚无边的寂寞荒原上的一个小小立足点。
在漫长的冬天，气温总是在零下六十度至零下七十度之间徘徊。金属常常断裂。大雪飘落在机器里。
但是真正的敌人是夏季的酷热，到夏天，蚊虫成群地繁殖，池塘沼泽解冻后一片泥泞，可以轻易地吞没掉按常规修筑的任何路基或建筑地基。
在环境更为恶劣的地区开发新的油田将意味着要付出更高的生产成本（据一位官员讲，此种成本已比俄国欧洲部分的高出百分之三十），将使本来因为极端缺乏劳力而大受损失的经济增加额外的负担。