美报评述叶副主席关于修改宪法的报告《中国领导人要实现稳定》

罗德里克说中国共产党人早在延安的时候就鼓励人们对滥用职权、治理不善等提出批评
【本刊讯】美国《波士顿环球报》三月二日刊登一篇报道，题为《中国领导人要实现稳定》，摘要如下：
中国新领导人昨天提出了一部修改过的宪法，正式结束了十年的动乱。修改过的宪法规定恢复比较正规的刑事诉讼程序和在全国恢复秩序。
共产党领导班子中第二号人物叶剑英，在第五届全国人民代表大会上提出了宪法草案。
新宪法的主题看来是：中国若想实现在本世纪末在经济和技术上赶上西方的目标，必须实现稳定。
叶剑英说：“我们要在一切工厂、农村、学校、部队、机关中，建立起一个为从事革命、生产、工作、学习所必要的，安定团结的良好秩序。”
据叶剑英透露，对宪法所作的一项最引人注目的修改是恢复了全国检察院系统。检察院是在一九七五年上届人大会议上废除的。
三年来，由于取消了检察官，地方共产党当局控制的警察有权任意捕人和提出起诉。
此外，宪法草案还把北京宣传机构近来宣传的下述提法正式肯定下来了：华国锋总理的政府发动了一场新的“百花齐放”运动，在文化和科学问题上允许有更多的言论自由和较大的差异。
【美联社东京三月二日电】（记者：罗德里克）中国新华社星期四报道，安徽省一个公社规定，农民可以批评用公款吃喝的干部，甚至允许农民掀翻桌子。
据党的副主席叶剑英向北京的五届人大所作的报告，宪法草案特别规定群众可以批评领导机关和领导干部。
叶说：“一切来自基层和群众的善意批评，应当受到热情的鼓励。人民群众揭发国家机关中坏人坏事的权利，应当受到充分的保障。”
如何把这同激进的“四人邦”在他们掌权的十年里一再鼓吹的“反潮流”和造反区分开来呢？
据现在控制着共产党的温和派说，激进派利用造反行动来助长他们自己发迹，拿党的老干部出气，愚弄容易上当的青年。
从远古时代起，中国就有让最低下的人说话反对统治者的传统。御史们的工作是发现农民担心和不满的事情，向皇帝汇报。
中国共产党人虽说是马克思主义路线的追随者，他们首先是中国人，他们很重视过去的教训。早在延安的时候，他们就鼓励对工作作风、滥用职权以及一般来说对治理不善，提出批评。虽然各级人士在西方人看来是“橡皮图章”，因为一般来说只贯彻党的愿望，他们还是对事情应该怎么办提出了建议和许多批评意见。
在力促老百姓讲话的同时，宪法确保事态不至控制不住。似乎要靠拟议中的军队同警察和地方军的结合以及重建人民检察院来制止混乱和非政治性犯罪。
叶副主席说，这些行动的目的是强化“人民的国家机器”和加强“对敌人的专政”。