吉廷斯文章：《中国重新激起民族主义热情》

【本刊讯】英国《卫报》二月二十八日刊登吉廷斯的文章，题为《爱国主义恢复了，北京认为实利主义不再是颓废的》，副题是《中国重新激起民族主义热情》，摘要如下：
本周，当全国人民代表大会在北京开幕，再次号召九亿中国人实现他们的“历史使命”、把他们的国家重新建设成强大的国家的时候，中国民族主义的火焰被重新点燃了。
自从一八三八年到一八四一年“鸦片战争”以来的现代史的教训——一个软弱的中国将会遭到它的邻国的袭击——是一种启示，华国锋主席在这种启示下显然希望鼓舞他的全国人民进行一次新的“长征”，以赶上西方的发达国家。
《人民日报》在庆祝这次代表大会开幕的一篇社论中说：
“在当今世界上，经济技术落后，是要挨打的。”
它提醒它的读者，在鸦片战争后的整个一世纪内，“中国挨打”，受到列强强加的“不平等条约”的“屈辱和蹂躏”。
从那时以来，从太平天国到共产党中国的革命者为之奋斗不息的，正是要建立一个“繁荣和强大的国家”。
中国人承认，变革政治和社会制度、把中国从落后的状况下解放出来是重要的，但是现在，首先强调的是要进行经济变革。经过几年经济紧缩之后，中国人认识到希望过上较好的生活是没有什么羞耻的。
他们还援引马克思和列宁的话来证明，社会主义社会和共产主义社会之间的“过渡时期”需要国家积累“利润”以便扩大再投资，应该用物质奖励来激发人民努力工作。