英报报道：《苏军二十分钟内空降一千三百人》

说西方军事观察员对苏军在白俄罗斯演习中留下的印象是空降的训练有素
【本刊讯】英国《太晤士报》二月十三日刊登一篇报道，题为《苏军二十分钟内空降一千三百人》，摘要如下：
本周末返回莫斯科和自己国内基地的西方军事观察员们，对他们上星期看到的苏军白俄罗斯演习的情况留有深刻印象，虽然过分殷勤频繁的款待和紧密的护卫，使得他们没有什么时间进行独立的观察。
代号为“别列津纳”的这次演习，典型地体现了苏军的战术和训练。它包括事先严格规定好了的几次交战，一次大规模空降，一次反坦克直升飞机支援的表演，以及一次蔚为壮观的大量使用烟火器材的最后战斗。
在西方举行军事演习时，通常是给观察员发一张地图，配一辆越野车和司机，让他自由地到处跑，可是在这次白俄罗斯演习中却不同，外国观察员们始终呆在一起。应邀从看台上观看演习，同苏联记者们和来自明斯克的政治领导人在一起。
第一次主攻是在覆盖着一英尺深积雪的平坦开阔地上进行的。西方观察员们看到很结实的士兵乘坐载兵装甲车接近敌方，然后下车全速奔跑了大约一英里。支援进攻的有米格—２１飞机和Ｔ—５５、Ｔ—７２坦克。但是飞机没有作战术编队，也没有使用实弹。象在大多数演习中一样，没有什么机断行事，演习的结果大概都是预先排练好的。
演习第三天的空降，在一些方面是与北约军队的空降有区别的。俄国人从飞得又高又快的喷气式飞机上跳下来。飞机飞行在大约二千四百英尺的高度，时速一百四十英里，苏联伞兵从飞机上跳下来以后，不是用一根绳索打开一顶降落伞，而是用一顶小伞，它随后打开一顶较大的伞。
从这一高度跳伞，用了大约两分半钟，伞兵着陆后，就在地面上用空降型的卡拉什尼科夫式步枪进行射击（大概是使用空包弹）。给人留下印象的，是空降的训练有素
——在二十分钟之内，一千三百人和二十七部车辆就在一个长一公里宽三公里的地幅内着陆完毕；
虽然空降时天气不好，正在下雪，但是没有发生任何明显的故障。
俄国人显然力图用丰盛的款待、组织工作的效率、在明斯克的参观游览、一次军队文艺晚会以及面面俱到的热情，给他们邀请的客人留下好印象。的确，这些观察员们本来宁愿夜间到野外去看一看，但是每天晚上都被留在明斯克一家旅馆里吃吃喝喝，因此他们对这次演习的全貌只能得出一种粗略的概念。