技工奥运会

【德国《法兰克福汇报》７月７日报道】题：在全世界最大的车间里举行的奥运会
这个比赛场地很不寻常，它是长方形的，面积大约２０平方米。在赛场的后墙上挂着煤油灯、镜子，靠墙有洗手盆，墙上还挂着一面小国旗。参赛的运动员蹲在一张图纸前，手里拿着计算尺和扳子紧忙活。他的任务是，在２２小时之内尽可能完美地完成对一个洗澡间设施的安装工作。离他几步远的地方，木工和机械师也在忙碌着。他们穿的蓝色工作服上都写着各自的国籍。
在瑞士圣加伦市，观众们不是为争夺体育奖牌而喝彩，而是为技工们熟练的技巧而喝彩。在“国际青工技术奥运会”上，来自３１个国家的优秀者角逐３８个比赛项目的奖牌。在比赛大厅里，锤子的敲打声、焊接声、锯声以及烹炒声响成一片，在大厅外面还有园艺比赛。
国际职业培训联合会每两年举行一次这样的比赛，目的是为了提高徒工们的工作质量。总共有５３４名参赛者。参赛者的年龄不得超过２２岁。
在圣加伦技能大赛中，人们从工作方法上也可以看出参赛者是来自亚洲还是中欧。在学徒期间实践重于理论的瑞士人和德国人比较快地就能拿起工具开始安装水管或者组装家具。而韩国人在按照具体说明开始动用材料之前，他们往往是长时间地坐在图纸前，用量尺和袖珍计算机来回计算。
技术大赛把比赛、民间节日和手工业展览融为一体。在比赛大厅之间企业设立了摊位，出售各自的产品或者介绍自己职业培训的做法。前来参观这次比赛的观众总共有８万，其中主要是青年人。