塞浦路斯总统停止塞警察副首脑的职务

【合众国际社尼科西亚二月二十三日电】基普里亚努总统今天停止了警察副首脑的职务，政府并对记者们采取行动，因为据说他们不正确地报道了塞浦路斯和埃及在拉纳卡机场发生的战斗。在这次战斗中，埃及突击队员十五人死亡。
官方一项公告说，警察付首脑斯托科斯已被停职，因为“提供了有关拉纳卡事件的错误情况，并在执行任务方面失职”。
另一项公告说，塞岛检察总长托尔纳里季斯已命令警方进行调查，“以便对”英国路透社驻塞浦路斯记者约翰·比尔曼“提出刑事诉讼”。
他还下令对《今日报》进行类似的调查。因为它报道说，国民警卫队对埃及突击队员进行了“屠杀”。
【美联社尼科西亚二月二十二日电】塞浦路斯总统基普里亚努今天拒绝就埃及总统萨达特动感情的攻击发表评论，萨达特说这位塞浦路斯领导人是“侏儒”，并撤消了对他作为塞浦路斯的总统的承认。
看来，塞浦路斯官员对萨达特的恶毒攻击感到吃惊，这种攻击可能对不结盟的塞浦路斯和阿拉伯世界之间传统的友好关系投下阴影。
所有阿拉伯国家先前都拒绝了土耳其及其在塞浦路斯北部的飞地提出的要求：只承认基普里亚努是塞浦路斯希族领导人，而不是整个塞浦路斯的总统。
【路透社尼科西亚二月二十二日电】萨达特总统发表的埃及要撤消对基普里亚努总统的承认的声明，今天为他们关于拉纳卡机场战斗的争端增加了一个不祥的新因素。
外交人士说，塞浦路斯希族当局认为萨达特的声明的意思是埃及要与土耳其一致，土耳其军队一九七四年入侵塞浦路斯，现仍占领塞岛百分之三十六的领土。
土耳其人不承认基普里亚努是总统，认为他只是希族的领导人。
基普里亚努在外交方面努力奋斗，以使他的政府被承认是整个塞浦路斯的政府。
除了土耳其以外，他的这种努力在世界各国都取得了成功。但是萨达特的声明对他的努力是一次重大的打击。