德新社报道：《中日贸易协议是和平条约的基石》

【德新社东京二月十六日电】题：中日贸易协议是和平条约的基石
二月十六日在北京签署的中日贸易协议，换货额达四百二十亿马克（约合一百九十三亿二千万美元），这项贸易协议有着极大的政治意义。这项限期为八年的协议，将会加速和促进东京和北京之间即将举行的关于签署和平友好条约的谈判。此协议还可能在日本同苏联的关系上投下一道阴影，因为现在日本在经济方面已离开了同莫斯科与北京保持“等距离政策”的轨道。
在日苏贸易关系中，没有任何一件事情能拿来同日本工业与中国新的贸易联系这件事相比。关于日本参与在工业上开发西伯利亚的谈判，早已搁浅，同苏联代表进行的关于技术合作的谈判于一月份结束了，但毫无结果。
同北京的贸易协议
——东京把该协议看成是在两国经济关系中新篇章的开始——规定，日本将出口技术以及价值二百亿马克（约合九十二亿美元）的工业设施和建筑材料。中国提供等价值的原料，主要有原油、煤和焦炭。日本方面认为，该协定保证能定期地向日本提供原料，并有益于处于肖条阶段的日本工业。
这项贸易协议是所谋求的日中和平友好条约的经济基础。东京政府最近几天试探了中国对这项政治协议的诚意，而且没有发现——象外相园田直十五日在议会中表示的——在中国方面有什么值得一提的障碍。
东京各报十六日报道，福田首相紧接着就提出了关于同北京签署友好条约的时间表。根据这个时间表，同北京的谈判以园田直三月的访问开始，四月或五月里结束。接着，福田打算邀请邓颖超访问东京，并派以众议院议长保利茂为团长的日本代表团访问北京。
如果这个时间表真正实现的话，那么福田在拟议中六月同美国总统卡特在华盛顿会晤时就能拿出令人难忘的成就来。
现在对于日本来说重要的是，切实弄清楚苏联对中日贸易协议的反应。