英《金融时报》社论《印度与伊朗合作》

【本刊讯】英国《金融时报》二月九日发表一篇社论，题为《印度与伊朗合作》，摘要如下：
中东或亚洲国家结成某种区域性联盟以把经济力量联合起来的尝试一向往往失败，所以予言西南亚出现任何新的结合为时尚早。但是看来正在伊朗和印度之间形成的合伙关系却颇有意义，而且有着较广泛的政治影响。
伊朗是一个大产油国，拥有实现它的雄心勃勃的工业化计划的财力，但是它不仅十分缺乏从铁矿砂直到粮食的各种极为重要的天然资源，而且技术人材也极为缺少。从地理上说，它是孤立的，因为它北面是一个敌对的共产党邻国，南面是一个心怀猜疑的阿拉伯世界。在它的后门，没有推销其新办的工业的产品品的明显出口市场。印度有六亿人、有充裕的受过训练的人材，缺乏能源，但拥有大量天然资源，而且在目前其机械制造业有大量的过剩生产能力，因而在许多方面，是一个可以互补不足的国家。伊朗国王最近访问德里，主要任务就是大力推进这种结合。
立即可以看到的结果是签订了一大串的协议，这大串协议按表面价值看确保印度获得大量的石油而无需花费外汇。伊朗将把向印度出售石油的收入投到印度的诸如把拉贾斯坦沙漠开发为产粮区和建立一个纸浆与造纸厂这样的建设项目中去，以期确保自己今后得到这些商品的供应。此外，印度的机械工业在伊朗获得的铁路和发电设备的合同的份额将增大，印度一个时候来一直在波斯湾的其他国家竞争这类合同。根据逻辑推论，双方可以通过联合发展比如小轿车和卡车工业来大大地进一步推进这种联系，这两国的小轿车和卡车工业都是十分差劲的。伊朗在印度还有着一个推销其石油化学产品的良好市场。
所有这些都远比伊朗、巴基斯坦和土耳其在已经流产的区域发展合作计划中规定的联合要优越。想要使上述计划生效的多次尝试都由于这几国相互竞争的工业的角逐和不愿冒降低关税壁垒的风险而告失败。另一方面，这项计划又达不到伊朗国王大力兜售的建立把东南亚和中东联在一起的亚洲共同市场这个目标。反正这样一项宏大设想太过雄心勃勃，也太明显地是扩大伊朗国王本身权力的一个手段。但是一个潜在的伊朗印度轴心却确实在中东和南亚之间建立了一坐新桥梁，这坐桥梁能加强两国经济并改变这个地区的政治军事力量对比。