时事社报道：《首相和外相指示佐藤大使继续接触》

【时事社东京二月十七日电】题：首相和外相就日中问题取得一致意见，指示佐藤大使“继续接触”
福田首相十七日上午在内阁会议之前于国会内同园田外相会谈，就重开日中和平友好条约谈判问题进行了磋商。结果确定了如下的方针：（一）驻华大使佐藤继续同外交部副部长韩念龙等中国政府要人进行接触，进一步试探中方对重开谈判的想法；（二）在此基础上，首相、外相等重新会谈，对重开谈判作最后的磋商。这样，福田首相、园田外相和安倍官房长官这三位政府首脑的协商已决定推迟到下周以后。
园田外相进而就今后“日中之间的最后磋商”说，“仍有不明确之点，将指示佐藤大使要进一步继续同中方接触”。一并作出了不久将举行第二次佐藤和韩念龙会谈的估计。
【时事社东京二月十四日电】北京十四日消息：驻华大使佐藤十四日上午在中国外交部拜访韩念龙副部长。
会谈的详情尚不清楚。佐藤大使接见记者时说，“就日中和平友好条约进行了会谈”，同时他还透露说，韩念龙副外长说，中国方面的观点是，“随时准备恢复缔约谈判”。
关于这次会谈，佐藤大使一再否认是恢复缔约谈判，他说，“这并不意味着恢复谈判。而且也没有接到本省的训令”。
【本刊讯】日本《读卖新闻》二月十六日刊登一则消息，标题是《福田首相已经决定了（日中条约谈判的）步骤，为在“霸权问题”上打开局面，打算于下月派园田外相访华，于四月缔结日中条约，并准备邀请邓颖超副委员长访日》，摘要如下：
福田首相十五日以日本驻中国大使佐藤同韩念龙副部长十四日举行的关于日中和平友好条约的会谈内容为中心，在综合地分析、研究了日中事务一级的谈判等情况以后，决定了从重开条约谈判至缔结条约的程序和步骤的要点。这一要点是，通过园田外相于三月中旬访华重开条约谈判，其方针是，早则在四月份，最迟也要到五月上旬争取缔结。另外，在条约缔结以后，作为日中两国友好睦邻关系的象征，福田首相打算邀请以已故的周恩来总理的夫人、全国人民代表大会常务委员会副委员长邓颖超为团长的使节团访问日本。日本方面的意向是，希望在这前后，五月下旬左右，派遣以众议院议长保利茂为团长的日中协会访华团，庆祝条约的缔结。
政府今后的方针是，进一步同中国进行预备性谈判，同时，全力在自民党内进行调整。
园田外相在十五日的众议晓予算委员会上，就外相访华问题说：“在召开国会期间进行协商，希望能得到同意”，从而表明了在重开谈判一开始就要访华的意向。据政府人士说，这是在得到了福田首相理解的基础上所作的发言。佐藤大使同韩念龙副部长会谈时，就外相访华问题也进行了协商，中国方面表明了欢迎外相访华的意向。