足坛女杰柔中有刚

【德国《法兰克福汇报》７月１４日报道】题：喧闹足坛中轻声细语的女教头
以前，在格罗·比山兹担任德国女子足球队主教练时，蒂纳·托伊内—迈尔是个不引人注目的幕后人物。今天，当这位前助手、文静的莱茵兰人成为德国女子足球队第一位女性主教练之后，仍然很乐意安安静静地工作。在上周六，德国女足在欧洲锦标赛上取得了第四次胜利，同时这也是她上任以来所取得的第一个巨大成就。可蒂纳
·托伊内—迈尔并没有因此大肆自我吹嘘，她把胜利归功于“队员们的努力”。众所周知，是她在１９９６年亚特兰大奥运会后使球队加快了新老交替步伐，组成了一支年轻、富有朝气的队伍。在她的率领下，这支球队在奥斯陆以２：０击败意大利队，在欧洲锦标赛上卫冕成功。托伊内—迈尔现年４３岁，从１９８６年起就为德国足协工作。在这以后的十年中，她一直忠心耿耿地辅佐比山兹，直至成为管理德国女足的第一把手。鼓舞队员的士气，使她们感到自己并不孤立，而是和许多人荣辱与共、休戚相关。此外，这支球队还继承了德国足球的优秀品质：勤奋、努力、作风顽强、有韧性。这也是球队教练的品质。
早在孩提时代，托伊内—迈尔就喜欢上了足球这个男孩子的体育项目。后来，作为运动系的学生，她加盟了布劳韦勒女子足球队（该队现在是德国冠军）。她现在的丈夫托马斯·迈尔就是她当时的教练。这名自己从来没有入选过国家队的妇女，在过去１１年中默默地在一块被商业化的职业足球忽视的土地上辛勤耕耘，为德国女子足球的发展作出了巨大贡献。
托伊内—迈尔知道，自己的力量在安静之中。作为国家队第一位女教练，她不声不响地带着这支年轻的队伍取得了成功。现在，她又把目标定在１９９９年美国世界杯赛和２０００年悉尼奥运会的金牌上。