国际田联放宽兴奋剂制裁措施

【美联社雅典７月３１日电】国际业余田径联合会７月３１日经过激烈的讨论，放宽了对服用兴奋剂运动员的制裁，国际田联决定将原来禁赛４年的下限改为２年。此举立即引起了一些反对该措施的运动员及官员的强烈抗议。
在国际田联第４１届代表大会的最后一天，与会者就此项修正案进行了长达两个小时的激烈争论，虽然英国和加拿大强烈反对修改制裁措施，但国际田联主席内比奥洛在德国和俄罗斯的支持下终于赢得了这场战斗。在最后的投票中，修改制裁措施的决定以１１２票对５６票的多数获得通过。
与此同时，国际田联还通过了另一项提案，即对首次使用兴奋剂的运动员将只提出公开警告，而不是实施３个月禁赛的处罚。
根据国际田联代表大会的决定，这两项修正案立即生效，并且具有追溯效力。
内比奥洛对与会代表说，目前的制裁措施不可能在各个国家和地区均衡地得到实施。他在谈到那些有可能因国籍而逃脱４年禁赛的运动员时说：“这涉及到一个公平的问题，你不可能同时就一个问题有两个不同的法律。有些国家不接受两年以上的制裁措施，因此在那里就存在许多法律上的问题。”
这位主席说，新措施为国际田联创造了一个较好的环境，“我们讨论了很长的时间，这项建议终于获得通过。现在，我们在面对法律方面的冲突时，就处在一种较为有利的位置。我们将继续进行反兴奋剂的斗争，也希望其它国际体育机构奋起效仿”。
于１９７６年同内比奥洛同时进入国际田联理事会的波多黎各人阿马德奥·弗朗西斯愤怒地说：“内比奥洛给人的印象，是他得到了理事会成员一致支持。因此我不得不站出来，以示我并没有变节。两年的处罚是很微不足道的，采用欺骗手段所付出的代价更为低廉了。而４年则是较重的处罚，而且能够在打击兴奋剂方面起作用。在１９９３年，在兴奋剂检测中呈阳性的运动员多达３％，在１９９４年则下降到１．５％，１９９５年降到了１．２％，而到１９９６年则低至０．５％。法律费用也不应该成为决定反兴奋剂规定的因素。去年的法律诉讼费用为４５６０００美元，这个数字并没有大到需要牺牲我们的原则。”