拜因豪尔和施玛克合著：《公元二○○○年的世界》（五）

铸造业正经历着根本变革的时期，巨大的明亮的厂房将取代黑暗、嘈杂和多尘的车间。铸造业不利用原子能就更不可思议了。在不久的将来将能实现铁铸件和钢铸件的连续生产。并以磁动力成型法和传送带成型法来代替型砂压实机械工具。这将消除铸工车间的主要噪音源。电炉将取代现有的化铁炉。采电子计算机来控制金属的熔化过程将提高铸件的质量。在铸造业中随着原材料强度性能的改善，铸件的重量将明显减轻。五、能源
二○○○年——与一九六六年相比，世界一次能源的需要量增加三倍；兴建第一批实验性热核反应堆原子能电站。二一○○年——在一次能源的生产中煤的比重不到百分之一。
在我们的时代，能源的需要量以飞快的速度增长着。工业发达国家的许多大型研究中心的大批科学工作人员，正在研究如何取得新能源的问题，并取得了接二连三的成就。然而在最近二十年内尚不能克服能量供给中存在的困难，应当看到廉价能量的供给明显地落后于对能量的需求。
甚至在八十年代，广泛地使用核能也不能在实质上使能量的供给发生根本变化，尽管核能在大规模工业化生产中，经济上是合算的。只有出现第三代反应堆，即快中子增殖堆后才谈得上世界经济能量的提供会具有新的规模，但在一九九○年以前，增殖堆的时代不会来临。估计，也只有到那个时候，人们才有可能控制热核反应，并把它用来做为基本的能源。
谈到能量需要量的变化，只要简单地比较一下按人口平均的能耗量就可以看出，全球范围内工业化过程中各国能耗量的巨大差别。今天，美国每个居民平均能耗量为印度的五十倍。
由于能量不足，目前正在探索新的能源，并把它纳入统一的供能系统中去。在新能源领域内，发明和创造的范围是极宽广的。例如考虑到核聚变能，假若能在微型模型中再现太阳中发生的过程的话，那么它实际上是无穷无尽的。在世界海洋中拥有２０×１０的十二次方吨重氢（氘），它是热核反应所必需的燃料，用以进行热核反应，将释放出无可估量的能量。但迄今人类尚未能利用这一能源为自己服务。
当前，人们把取得廉价的而且是大量的能量的希望寄托在原子能的利用方面。尽管改善反应堆的过程尚未完全结束，但现有原子能电站生产的电能价格已比普通电站所生产的电能要便宜得多。下一代原子能电站的发电成本将会更低。原子能动力的远景目标是建立增殖反应堆。计划在一九九○年以后建设第一批经济的增殖堆。到那个时候将逐渐停止用煤和石油做燃料。煤和石油这类珍贵的原料将用来满足高速发展的化学工业的需要。采取这些措施将在生活中大大减轻大气污染的程度。
在今后十年中，世界的能量需要量将翻一番，而到二○○○年将增加四倍。一次能源的消耗量将从一九六六年的五十八亿吨标准燃料增加到一九八○年的一百○九亿吨，二○○○年增加到二百四十五亿吨。发展中国家和工业发达国家在能量消耗量之间存在的巨大差距，在可目睹的未来不会有太大的缩小，应注意到一九八○年北美、西欧工业发达国家和日本的能量需要量将占世界能量总需要量的百分之五十以上。
一九六七年欧洲经济共同体国家能量需要量为七亿零八百万吨标准燃料，一九八○年将增加到十二亿二千万吨标准燃料。一九七○年美国一次能源的消耗量为十九亿七千万吨标准燃料，而二○○○年将达三十一亿吨。到一九八○年最大的能量出口国将是南美洲大陆某些国家，以及许多非洲国家和中东国家。
煤在过去与工业化水平紧密相连，但作为一种载能体看来没有什么发展前途。它在一次能源总产量中的比重不断下降。到二十一世纪头十年，在世界一次能源的生产中，煤将起不了什么作用了。原因是煤的开采费用高，燃烧时污染空气，以及煤做化学工业原料的作用将愈来愈大。煤在世界能量消耗中所占的比重逐步下降，一九六六年为百分之四十，一九八○年将降为百分之二十七，到二○○○年将降为百分之二十三。但煤作为一次能源的世界消耗量的绝对值将继续增加：一九六五年为二十三亿吨标准燃料，到二○○○年将增加到四十八亿吨。苏联和美国以最低费用开采大型煤矿的例子可以说明这一问题。
随着钢产量的增长，作为冶金工业最重要的载能体焦炭的世界需要量，到一九八○年将增加七千万吨，总计将达二亿九千万吨。到一九八○年美国将巩固它的焦炭主要出口国的地位。美国、加拿大、澳大利亚和苏联所提供的焦炭，将满足世界日益增长的焦炭的需要量。
煤的使用前景是煤的液化与气化。如果用煤制取石油能够变成现实的话，那未至少今后二百
——三百年中用煤制取石油将完全能满足美国对石油的需要量。利用高温反应堆的热能来气化煤大有发展前途。如果把工业化生产煤气和发电联成一个工艺过程，那未这种利用煤炭方式的费用将大大降低。（五）