日本作家井出孙六访华观感：《元旦的大庆》

【本刊讯】日本《东京新闻》一月十九日晚刊刊登日本作家井出孙六的一篇访华观感，题为《元旦的大庆》，摘要如下：时隔十二年时隔十二年所看到的北京长安街仍然是无数的自行车象车水马龙川流不息。汽车也显著增加了，汽车排出的废气浓浓地飘浮在清洁的北京街道。
我不久便到东北去旅行了。走出人山人海的沈阳、长春和哈尔滨等地，三十一日黄昏到了接近中苏边界的大庆石油基地，在那里送走了除夕，迎来了元旦。正在开发油田大庆在哈尔滨西北一百六十公里的地方。
散落的油井旁有放牧的牛马，在原油生产站旁边有塑料布做的简易温室，有一排排与弥漫着蒸汽的化学联合企业并排着的用泥土加固的农家房屋。现场的讲解员把这种看不惯的风景解释为“城市和农村相结合”的新创造。在与油井毗邻的农场的拖拉机的名信片上，印有“地下是油田，地上是农田”的说明。强碱性的土块，不用加工就可以作为肥皂的代用品。开垦象这样的土质是否可以简单地变成绿化的农场，令人怀疑，但是至少在这里进行的实验，无疑是任何现代国家所未能实现的。
大庆石油联合企业的制品达四十九种，在那里尽管织出了丙烯纤维，但我们参观的缝纫厂，却是缝纫工人在缝补着各种各样旧衣服。女子采油队女子采油队的平均年令为二十二岁，她们是一九七○年从上海、北京和云南来的姑娘。当时她们还是红卫兵，现在成了必不可少的骨干，定居在大庆。仅靠半个月旅行就能正确地掌握广阔的中国的现状，是根本不可能的。但是看到了中国经过文化革命、粉碎四人帮进而提出实现“四个现代化”的口号的变化。今天，“工业学大庆”的口号响彻全中国。