英国《每日电讯报》社论：《赤色帝国》

【本刊讯】英国《每日电讯报》二月五日发表一篇题为《赤色帝国》的社论，全文如下：
一百年前，“争夺非洲”达到了登峰造极的程度。几十年的功夫，十九世纪的帝国主义列强，特别是英国、法国、比利时、德国、葡萄牙和意大利，便把这块黑大陆瓜分完毕。
今天，当所有这些帝国销声匿迹、整个殖民主义的概念声名狼藉的时候，一个白种列强却仍然竭力想统治非洲。这个列强是个新到者，它就是苏俄，苏俄的主人们现在试图弥补由于沙皇们当初实际上放弃争夺而忽视了的东西。克里姆林宫厚着脸皮把自己打扮成帝国主义的头号敌人，与此同时却承袭帝国主义的一切最坏的品质，而帝国主义的慈善的品质却一点也不承袭，这使得局势滑稽可笑，但是威胁性却丝毫不减。
这就是对今天整个非洲大陆正在发生的事情的一个历史性的衡量。安哥拉和莫桑比克已经落入克里姆林宫和古巴的魔爪之中，从而使苏联在非洲腰部两边得到了漫长的海岸线。在南非的种族隔离斗争中和在反对伊思·史密斯的壁垒森严的罗得西亚的各种游击战中，莫斯科已经在发挥作用了。
一旦这两国中任何一国的内部安全状况开始不可收拾时，共产党就有了最好的隐蔽处所搞扇动活动，并且，如果有人设想莫斯科会拒绝邀请的话，那是愚蠢的。这种情况将会使苏联的颠覆性影响一直蔓延到好望角，这是西方战略家们长期以来十分害怕出现的前景，他们殷切希望保护海路，因为世界石油的大部分是通过这些海路进行运输的。
然而，克里姆林宫为了达到其长期战略目标而进行武装干涉的最露骨的例子目前发生在非洲之角。从潜在意义上来说，这个地区也是最要命的。
如果俄国人再次在他们的古巴帮手们的支持下使埃塞俄比亚的马克思主义政权成为该地区占压倒优势的支配力量的话，那么，在目前欧加登战役中埃塞俄比亚的敌人——索马里——不仅作为二个军事对手而且作为一个独立国家被搞垮的前途，就只不过是一个时间问题而已。如果这种情况发生，镰刀锤子的旗子就会在红海水域以及阿拉伯半岛纵深处高高飘扬。
鉴于所有这一切，索马里总统巴雷一再向西方国家发出呼吁要求提供援助然而却竟然仍然是在等待答复，这种情况是叫人费解的，也是令人不安的。应当给他武器（即使秘密地给也行）以对付苏联军事力量的加强。尤其是，应当给以有力的政治支持，即便是这样作只是为了鼓励其他可能提供援助的国家也好，或者大概也是为了使克里姆林宫三思一下也好。这里牵涉到的不仅仅是西方石油油船的通道问题，而且也牵涉到西方石油源泉的本身。