外电报道：中国和共同市场草签一项五年贸易协定

【合众国际社布鲁塞尔二月三日电】中国和欧洲共同市场今晚在这里草签了一个共产党国家和九国共同体之间的第一个贸易协定。
苏联塔斯社本周早些时候说，导致这个协定的会谈是“在反苏精神下进行的，目的是要使中国多得到一些欧洲技术”。
一项联合公报说，协定具有“深刻的政治意义，因为它是最明显的事实之一，表明中华人民共和国与共同体之间的关系是非常好的”。
草签工作由于语言方面的困难而推迟了数小时。共同体官员说，他们预期这个协定在批准以后会于下月在布鲁塞尔正式签字。
塔斯社的评论反映出苏联对中国、欧洲日益密切的关系感到担心。在发生危机时，这种关系可能同时对苏联的东部边界和西部边界施加压力。苏联与共同市场没有这种协定，因为苏联不承认共同市场。
【路透社布鲁塞尔二月三日电】（记者：帕斯科）中国和欧洲共同市场今天草签了一个五年贸易协定。
共同体谈判代表罗伊·登曼爵士在历时一周的会谈结束后在记者招待会上说，这项非优惠协定“具有深刻的政治意义”。
这项协定把世界上最大的贸易集团与世界上人口最多的国家联系起来，它将取代中国和各个共同体成员国之间的已于一九七四年底期满的双边协定。
登曼爵士说，中国在协定中同意对来自共同体的进口“给予有利的考虑”。
他又说，鉴于中国控制一个很大的垄断性国家市场，这会对双方之间的贸易产生“重大影响”。
作为报答，共同体同意逐步放宽它进口中国商品的条件，并正式给中国以“最惠国”地位。共同体官员说，中国在实际上已享有这种地位。
官员们说，共同市场已从中国方面获得了两个重大让步。这些让步是：同意一项保障条款，规定在进口的某一项中国商品在共同体的市场上造成问题时应进行“友好磋商”；中国人一般地保证不为了与共同体的商品竞争而改变他们的价格。
登曼说，双方还保证要努力“协调地发展”贸易，设法达到贸易平衡。
共同体仅次于日本，是中国的最重要贸易伙伴。
中国高级官员已表示，他们想要增加他们与欧洲的贸易，他们在政治上对欧洲有好感，因为它是与苏联抗衡的力量。
在毛逝世以后的中国领导很想用进口的外国技术使它的工业重新具有活力。
共同体对中国的出口约有百分之九十是机器、工厂设备、化学品和工业品。中国对共同体的出口约有一半是食品和原料。
【合众国际社布鲁塞尔二月四日电】苏联人已表示担心一旦发生危机，欧洲—中国联盟会同时对俄国西部边界和东部边界施加压力。