泰国外长乌巴蒂结束访柬回到曼谷

【路透社曼谷二月二日电】泰国外长乌巴蒂·巴乍里央恭今天说，泰国和柬埔寨已经商定开始贸易、互派大使，“忘却过去的事，停止误解和使我们的关系正常化”。
他是在访问柬埔寨四天后回到这里时对记者们说这番话的。
乌巴蒂同柬埔寨副总理英萨利进行了会谈，并会见了波尔布特总理。乌巴蒂说他此次访问是“成功的，令人满意的”。
他说，“从现在起，我们将把它看作是一个和平的时代，特别是在边境地区，并开始使我们两国的关系正常化”。
乌巴蒂说，“在访问期间，他们告诉我们说，柬埔寨没有理由同我们制造麻烦。”
这次金边会谈的一个具体结果，是柬方同意释放柬埔寨炮艇自一九七五年以来在泰国湾抓获的泰国渔民。
乌巴蒂说，英萨利还接受了访问泰国的邀请。
乌巴蒂说，两国可以尽快开始贸易。
乌巴蒂说，柬埔寨的波贝和泰国的亚兰的边界可以重新开放以便进行贸易，柬埔寨人还建议通过泰国湾中一个叫作萨德的岛进行贸易。他说，五百公里的共同边界的有争议的几段定界这个敏感的问题，将留待两国分别在对方首都设立大使馆以后解决。
这使这里的印象更加深了：虽然在会谈中总的来说取得了进展，但是两国达成的协议并不比它们在一九七五年十月达成的协议要多。
【合众国际社曼谷二月二日电】泰国外长乌巴蒂赞扬了柬方在四天访问期间所表现的诚意，说柬埔寨官员对他说：没有理由同泰国发生边界争执。他对记者们说，“我们取得了超出我们期望的成功”。乌巴蒂对记者们说，在我们不久互派大使之后边界争端便会解决。
乌巴蒂否认，他在金边说的一句赞扬柬埔寨维护主权的努力的话同柬越战争有任何关系。
乌巴蒂向记者们表示，他同柬埔寨官员一点也没有讨论柬越之间的问题。