日本作家陈舜臣撰文：《中国老年人生活见闻》

【本刊讯】日本《朝日新闻》一月十八日刊登日本作家陈舜臣的一篇文章，题目是《中国老年人生活见闻》，摘要如下：
去年夏天，我到新疆维吾尔族自治区旅行，观看了很多维族歌午。也看过一些情节简单的短剧。但是，这些剧的格式大体上都是人与人的关系发生矛盾，最后由称为白胡子老人的人物出场解决纠纷。老人是极有权威的。
虽然因地区和行业的差别而有不同，中国男职工退休年令多为六十岁。在解放后修建的现代化工厂，通常在厂区附近就有住宅。退休后也离伙伴们不远，因而不感到那么寂寞。
并且，在工厂工作的晚辈们常去拜访，说“给我们介绍介绍经验吧”，或者以“技术顾问”的身份被请回从前工作的工厂。这种作法，是尊重老年人的经验，但我认为，这在激发老年人，给他们的生活增添乐趣方面，仿佛有更为强烈的意义。
六十岁退休，是大概的标准，也有很多人六十岁后继续工作。这是为了让老年人将经过多年实践掌握的技术传授给青年人。
在一九七二年，我曾陪着步履有些艰难的母亲到中国旅行。不论走到哪里，甚至是过路人也称“老太太”而予以帮助。真是无微不至的诚恳相待。然而一到香港，就进入了一个对老年人不太温暖的世界。这使我真正知道了两相对比，截然不同。
不创造一个认为尊敬老年人是理所当然的社会，怎么能解决晚年人的问题呢？在中国也有没有依靠的老年人，也有老人休养院。我没有去参观，但我的妻子去参观了。她对我谈自己的感想说，那里没有寂寞苦闷的人。中国的老年人之所以能够生活得这样好，似乎有两方面的原因，一方面这是传统，另一方面这是新社会的新生事物。