第三届犹太电影节主题是女性

【德国《世界报》６月１４日文章】题：她们知道要奔向何方
“我们要让观众了解全球犹太妇女的生活，介绍一个表现传统与现代生活之间冲突的总观念，同时不落俗套，不描写那些犹太妈妈，也不表现美国高层世族那些娇生惯养的犹太小姐”，第三届犹太电影节负责人尼古拉·加利娜介绍电影节时这样说。此次电影节于６月１５—２４日在柏林举行，展出来自８个国家的１９部电影。
这次由犹太人业余大学和德国运动学之友联合举办的电影节所介绍的是现代犹太妇女的形象。在银幕上这个形象是在７０年代中期，即在《赫斯特大街》上才崭露头角的。因此，它自然成了电影节开幕式上的首映影片。
两世纪之交的纽约，赫斯特大街是欧洲犹太人到达美国后的落脚点和向新世界迈出第一步的地方。雅克（原名扬克尔）就是他们之中的一个。但他的妻子吉特尔反对他成为一个真正美国人。她拒绝改名换姓，继续唱她的犹太歌曲。当她最后不得不承认，她虽然同扬克尔结了婚，但她所得到的却是雅克的时候，她便开始给自己的生活确定一个新方向。《赫斯特大街》是一部讲述新开端的得与失的伤感而又幽默的影片。
电影节表现了性格坚强的一代新女性。她们挣脱了传统的妇女角色的羁绊，在逆境中仍然帮助家庭。以色列的片子尤为如此。虽然女权主义者抱怨男女平等并没有彻底实现，但以色列妇女在公众生活中比其他国家的影响大。一个只有５５０万人口而又经常处于战争状态的国家，是不能把它的一半人口等闲置之的。这加强了妇女的意识。她们知道她们需要什么，应该向何处去。她们有梦想，同时也有政治意识。这使她们坚强，同时也使电影节耐人寻味。
表现正统犹太妇女的影片并没有包括在这次电影节的目录内。这些妇女中有人甚至至今都不能离开她们的丈夫。这也是不应该忘记的。