鼠群侵扰纽约北郊

【本刊讯】６月２６日香港“真报”在“鼠群侵纽约”的标题下报道说：
纽约，丹尼摩勒：这位于纽约北部的乡镇，在星期二展开对侵害人类的老鼠作战，这些老鼠有些大得像猫一般的巨大。
据市长威廉说：“这些老鼠是在星期一晚上，从邻近的奇连顿州之监狱的废物垃圾桶而来。”威廉补充说，那里最少有百万只老鼠呢。
这市长继续说，因为监狱当局已禁止把食余的残羹和垃圾倾倒在桶里，使得这鼠群获不到食物，已经感到饥饿，所以它们就开始冲进村里来找寻食物。
市长威廉又说：“就是今晚，一个住在同街的孩子，他跟我一样，用垒球棒打死了九只老鼠。另外有些人用枪来射击老鼠，那些老鼠满街上东窜西奔”
这位市长正计划请求奇连顿镇卫生处协助。他说：“因为这种情形越来越严重，村里的女人已惊吓至面无人色，因为那些老鼠有些大得像猫一样，我当然不能够谴责那些女人，在晚上不出街外，孩子和每一个人都陷于危险呢”。
【路透社纽约讯】拥有八百零一万人的纽约市的卫生署长邦加娜说：纽约的老鼠“和人一样多。”（纽约人口八百零一万）在电视中，她向法庭呼吁成立一个严格的律例，对一切拒绝采取灭鼠行动的房东地主予以惩罚。她说：去年一月至五月，老鼠伤人的案子有五百六十五宗，今年同时期，也还有二百八十二宗。