马哈蒂尔警告外国不要干预东盟事务

【法新社吉隆坡７月２４日电】东南亚国家联盟今天在这里召开一年一度的外长会议。这次会议引人注目的议题是源于柬埔寨政治危机的安全问题和有关缅甸加入东盟的争议。
东盟现在有９个成员国。马来西亚总理马哈蒂尔在主持这次东盟会议的开幕式时，警告外国不要干预这个地区的事务，并要求该地区国家对自由市场改革和信息流动作出响应。
现年７１岁的马哈蒂尔说：“只要把坚决放弃武力作为解决我们之间问题的办法，我们就能够以东盟的方式解决问题从而确保我们的安全。”
马来西亚是东盟今年的主席国。在谈到亚洲货币急剧贬值时，马哈蒂尔呼吁采取“一致立场”，以便为东南亚国家的货币提供支持。他说，该地区国家中央银行之间的合作不够充分。
【法国《回声报》７月２４日文章】题：东盟在地区危机背景下庆祝成立３０周年
东南亚国家联盟本想在它成立３０周年时实现它的缔造者们的梦想：将该组织成员国数目增加到１０个。但是，柬埔寨第二首相洪森发动的政变妨碍了这一计划。昨天，只有缅甸和老挝被正式接纳为东南亚国家联盟新成员国。
东盟既是政治组织也是经济组织。它的首要任务是促进地区的发展和相互了解。东盟再次申明，它独立于西方。亚洲的这些领导人显示了他们的以务实为基础的经济外交的特点。
马来西亚外长巴达维认为，“加速改革的最好办法是为改革提供保证”。实际上，东盟代表着一个巨大的市场：５亿人口（欧盟为３．６５亿人口），经济实力相当于日本经济实力的三分之二，产值（按购买力计算）相当于１．６万亿美元，特别是经济增长率引人注目。
但是，吉隆坡会议并不像几个月以前所设想的那样是庆祝东南亚经济奇迹的会议。泰国昨天在其货币问题上受到了新的批评。该地区各国经济出现了不同程度的增长过热现象，原因是一些年来在不动产和金融方面投资过度。
此外，另一个挑战也在等待着东盟成员国。日本、美国和欧盟１５国正在逐渐取消东盟成员国享受的优惠伙伴国地位。巴达维提醒说，“我们各国现在已被我们的传统伙伴国视为发达国家”。然而，由于需要保护新生的和生产能力过剩的工业，东盟成员国可能要推迟向地区内贸易开放边界的进程。