《新闻周刊同沃顿计量经济学预测研究所的预测》（上）

【本刊讯】美国《新闻周刊》十一月二十八日一期刊登一篇文章，题为《新闻周刊同沃顿计量经济学预测研究所的预测》，摘要如下：
作者：宾夕法尼亚大学本杰明·富兰克林讲坐经济学教授、沃顿计量经济学预测研究所托事会主席劳伦斯·克莱因
这篇文章是《新闻周刊》同沃顿计量经济学预测研究所对一九七八年的经济情况和经济政策作出的预测。美国、日本和西德是三个“火车头”国家，它们的经济支配着世界其他国家的经济发展速度和方向，因此它们必须刻不容缓地开始执行一项财政刺激计划。决不允许通货膨胀率猛涨，但是关键问题依然是失业率不断上升和经济发展迟缓，而这些问题是需要优先处理的。日本和西德不仅应该让它们的货币增值，而且也应该刺激它们的财政和货币政策。这将使它们目前的经济增长率再提高百分之一，并降低它们的大量贸易顺差，从而使世界贸易得到一种它非常需要的推动力。
跟在这些火车头后面的是工业化世界中的其他“火车车厢”国家。迄今为止，这些国家的大多数一直不敢实行经济再膨胀的政策，主要是因为它们的贸易地位脆弱。但是，如果这三大火车头把它们的经济发展速度加快百分之一，这些车厢国家就可以增长百分之零点五，而且仍然不会使它们的对外收支差额受损。但是真正需要的是这三大国和其他主要国家制定一项协调的经济增长政策。
英国目前的储备状况良好，它完全能够扩展经济。现在应该向前发展的其他国家还有法国、加拿大、比利时、卢森堡、荷兰、澳大利亚、瑞士和挪威。只有瑞典、丹麦和奥地利由于它们的贸易帐目日益恶化和货币受到威胁，有理由不作出这种协调一致的经济再膨胀的努力。
石油价格是使整个西方经济前景受到威胁的一片乌云。每次石油输出国组织把石油价格提高百分之八（每桶大约提高一美元），世界贸易的增长率就缩减百分之一（一百二十亿美元），世界的通货膨胀率就上升百分之零点五，而经济增长率也就下跌百分之零点五（三百亿美元）。但是，在世界通货膨胀率现在平均为百分之十的情况下，如果石油输出国组织把石油价格提高百分之十，那也只够抵消通货膨胀。如果石油涨价率保持在百分之十以下，那么经济前景就会比这篇预测的估计要光明得多。就目前来说，石油输出国组织可能愿意压低石油价格的上涨率。一种原因是，由于通过阿拉斯加的管道石油源源流出，墨西哥加速了石油生产，以及北海油田最终实现了预期目标，因此现在有足够的短期石油供应。另一个大问题是欠发达国家欠下的大量债务。这些欠发达国家已经由于商品价格疲软和世界贸易不振而受到损失，因此，如果它们要对所借的国际贷款还本付息，就可能使它们的正在建立的经济受到破坏性的影响。今年五月，加拿大做出了一种慷慨的姿态，取消了欠发达国家的两亿五千四百万美元债务，随后瑞典在今年十月勾销了欠发达国家的两亿美元债务。但是这在欠发达国家尚未偿还的一千八百亿美元的政府银行和私人银行的债务中只是一小部分。
虽然各工业化国家执行的刺激政策可以对世界经济起支持作用，但是使国际经济学家感到惊恐不安的还有一种事态发展，那就是许多西方政府越来越喜欢采取保护主义。如果个别国家继续采取保护措施使它们的工业不受廉价进口商品的影响，那么这种行动只能导致世界贸易的减缓。提高关税和对进口商品实行新的限制性定额也只能加剧通货膨胀。（上）