路透社报道：巴尔总理在记者招待会上的谈话

【路透社北京一月二十一日电】（记者：麦肯齐）法国总理巴尔今晚说，同中国领导人进行两天会谈的过程中他发现双方在国际问题上观点极其相似，并且对进一步发展两国关系感到共同的兴趣。
巴尔在对中国进行五天访问的官方会谈部分结束时举行的记者招待会上说，双方都同意这些基本原则，即在致力于在一个多极的世界中保持全球和平的同时要维护民族独立和拥有遏制侵略的力量。
他承认，双方在缓和的问题上有不同看法，中国人对是否有爆发战争的前景持比较悲观的态度，“担心某些紧张局势可能导致冲突”。
他说：“中国政府并不希望战争，在这一点上中法两国的政策是一样的。”
总理说，在他同共产党主席、总理华国锋和副总理邓小平会谈中，他们一致认为，“双方应当共同努力创造可以导致持久和平的条件”。
有人就中国认为欧洲是两霸争夺的中心这一看法提出问题，巴尔说，欧洲是东西方之间的联系点，而不是紧张的根源，法国的政策是致力于全球和平，以使所有的紧张局势都缓和下来。
关于双边关系问题，总理说，法国可以在一些方面帮助中国现代化。不过，他同邓副总理的讨论涉及二十年来的长远合作，而不是谋求眼前利益。
巴尔说，他向华总理发出了德斯坦总统请他访法的邀请。华先生原则上接受了。
今天早些时候，签署了一项五年科学技术合作协定，还就今后的文化和教育交流问题达成了协议。
巴尔认为这项合作协议是具有深刻意义的。他在签字仪式上说，“法国和中国知道，它们在世界上的地位取决于它们的科学技术研究工作。”
在记者招待会上，有人问在会谈中是否提及军事供应问题。
他回答说：“我们同中国人就现代化的各种问题（包括防务）泛泛地进行了讨论。但是我要马上向各位说明，武器问题不是讨论的主要中心。”
有人问到核合作的问题。
他说，法国人同中国政府研究了所牵涉的本国问题和国际问题，“我们是愿意在一定条件下在建立核电站方面进行核合作的”。
有人问这些条件是什么，他回答说，这些条件大家都清楚。他接着进一步说，这牵涉到一些本国的和国际的保证问题。
他又说：“这不是涉及中国的条件。这是出口核电站设备的条件问题。”
有人问巴尔对第一次同华总理会见的印象如何。
他回答说：“我会见华总理、邓副总理和其他部长印象最深的是，这是一个坚决的、下决心要使中国成为一个现代化强国的班子。”