勃列日涅夫推迟对西德的访问

【德新社波恩一月十八日电】题：勃列日涅夫请求施密特，要求推迟其波恩之行
苏联党和国家首脑勃列日涅夫致信联邦总理施密特，希望推迟原订二月十六日至十九日对波恩的访问。
据政府发言人克劳斯·伯林说，苏联驻波恩大使法林于一月十七日向联邦总理施密特转交了勃列日涅夫的私人信件，勃列日涅夫在这封信中建议把他的访问推迟到晚些时候进行，并对此表示抱欠。据说勃列日涅夫这样作是接受了他的医生的建议，在勃列日涅夫“最近感冒初愈”之后，这些医生们给他规定了一些保健注意事项。伯林说，施密特告诉法林，他对此表示理解。
【法新社波恩一月十八日电】《法兰克福汇报》今天说，苏联主席勃列日涅夫患了臀骨癌，他的健康状况可能会迫使他推迟早就计划好的对西德的访问。
这家报纸说，这位七十二岁的国家元首最近还患了胃的并发症。
这家报纸说，现在临时由柯西金总理代替他的国家元首职务，由中央委员会书记基里连科代替党的总书记职务。
【法新社莫斯科一月十八日电】苏联领导人勃列日涅夫原定下月去西德访问一事今天被推迟，这一点表明他的健康情况比莫斯科当局所承认的要更为令人不安。自从他在十二月月中没有能参加最高苏维埃会议以来，关于他的健康情况的猜测增多了。西德之行大概从二月十六日开始，因此受“风寒”看来不是小病。
这位苏联领导人的西德之行原定一九七六年就要进行的，已推迟多次，看来很清楚，如果最后去成的话，双方都会感到很高兴。
当西德前总理勃兰特上月访问莫斯科时，勃列日涅夫未能同他会面，虽然勃兰特在苏联很受尊敬。看来很可能只是因为勃列日涅夫有病才没有会见勃兰特。
在过去两个月中，勃列日涅夫只公开露面一次，即一月五日出席了克里姆林宫的授奖仪式。