日自民党领导人小渊惠三谈：制约俄日关系发展不利的因素

【俄罗斯《消息报》７月１２日文章】题：日本首相准备非正式会晤叶利钦（作者尤里·萨文科夫）
以日本自民党议会党团领导人小渊惠三为首的日本代表团抵达莫斯科进行访问，这是近年来最有影响的日本外交使团。
莫斯科和东京的关系充满了矛盾。在日本高级使团抵达莫斯科前夕，我国护卫舰向闯入我领海深处的日本帆船开火，击伤了这条帆船，尽管东京认为那条船是在日本领海上航行。几乎与此同时，挂着俄罗斯太平洋舰队第一副司令旗号的反潜舰艇１１０年以来第一次来到东京港停泊，并与日本水兵进行了联合军事演习。这不是太离奇了吗？
最近日本不知为什么打消了对俄罗斯突然发生的兴趣。现在我国国内另一种说法很坚决：“我们要放开欧洲，回到亚洲。”然而，俄罗斯多半被看作决不会不看西方脸色行事的欧洲国家。
小渊惠三认为，日俄关系水平低原因有三。首先，受历史上遗留下来的严重创伤所压抑。从１９世纪开始，俄罗斯和日本就为争夺世界霸权争斗，并多次交战。北方四岛问题使得日本人对俄罗斯缺乏善意。尽管日本人不希望把领土问题拖到２１世纪去解决，但是他们也明白，如此重大的问题一下子是解决不了的。重要的是，不能原地不动。要一步一步地向前推进。
参加过讨论的政治理论家谢尔盖·卡拉加诺夫提出，不能在俄罗斯力量弱的时候，把一些东西强加于它，等２０年后俄罗斯强大起来，再对所做的事情进行争论。有这么一件事：日俄在战争结束时，于１９０５年签订了朴次茅斯和约，按照和约，俄罗斯把南库页岛割让给日本。当时在谈判中代表俄方的维特伯爵在日记中写道：如此有伤尊严的条约在俄罗斯历史上还未曾有过。这个仇一定要报。
第二，小渊惠三赞成所有与会者的意见，他认为，由于俄罗斯目前处于不稳定的时期，所以会出现非常复杂的情况。国家杜马国际事务委员会主席卢金说，日本人应该估计到，让俄罗斯迈出虽无形却明显的一步，对日本人会有多少好处，而迈出这一步就不再有回到过去的危险。
第三，俄罗斯政治和经济生活的中心仍然在乌拉尔山以西。日本人认为，如果俄罗斯希望分享２１世纪太平洋繁荣昌盛的果实，它就应该付出更多的精力来发展西伯利亚和远东。
日本人认为，俄罗斯应该认识亚洲。不能相信什么文明冲突之类的荒诞想法，要看到亚洲所特有的精神因素。
桥本首相不久前说，他准备在俄罗斯远东某个地方与叶利钦总统进行非正式会晤。