狂风袭击英国和英吉利海峡一带

【路透社伦敦一月十二日电】大风雪昨晚整夜吹袭英国，激起北海巨浪翻腾，冲破了海岸防卫，酿成自一九五三年一月以来的最严重水浸。
英国东岸低洼地区首当其冲，滔天巨浪冲过海堤，淹浸了数以百计间房屋。
在诺福克的金兹利恩，水深达三英尺，很多人被困在家中。
再北一些，在林肯郡的克思索皮斯，警方说，那里有五百间房屋受水浸。数百人，其中很多是残废儿童，被困在皮尔剧院五个多小时，才被救出。
【法新社勒阿弗尔一月十二日电】强风昨晚横扫英吉利海峡，使海上交通陷于瘫痪，若干艘轮船沉没，一名男子失踪，恐怕已遭不测。内陆的损失很严重。（转载香港《大公报》）