日报驻苏记者报道：《苏联人士表明，如日急于缔结日中条约，就撵出二百海里水域》

【本刊讯】日本《东京新闻》一月十一日刊登该报驻莫斯科特派记者内藤的消息，标题是《苏联人士表明，如日急于缔结日中条约，就撵出二百海里水域》，全文如下：
苏联政府方面人士十日晚上说：“如果日本急于缔结日中条约，日本就要被撵出苏联二百海里水域，同时也将会受到无睦邻关系的国家的待遇。”
这位人士在园田、柯西金会谈结束后，根据会谈的结果，对这次园田访苏表明了“准正式看法”，其中讲了上述那番话。这在暗示苏联的态度方面是值得注意的。这位人士表明的看法如下：
一、苏联对日苏间发展良好的关系仍寄予关心。为此，必须停止讨论实际上不存在的事情，采取正确的作法。对于苏联来说，不存在领土问题，并且也不可能在此基础上缔结和平条约。如果日本要和苏联建立友好关系，就应该考虑现实。园田外相和田中首相一样，想要坚持苏联不能接受的立场，结果没有成功。
二、为了发展日苏关系，要么推进苏联已经提出的关于西伯利亚远东地区的经济合作；要么以睦邻合作条约为基础，二者必居其一。总之，在目前情况下，唯一的解决办法是，在两国可以接受的条件下，找出两国关系的新基础。
三、可以认为，如果日本政府急于缔结日中条约，那就证明，日本已经从目前的立场后退，实际上是对中国作出了巨大的让步。日本政府也知道，中国的政策是通过“同霸权的斗争”，把苏联视作头号敌人。所以，日本自己将成为中国这种政策的工具。
四、苏联对此不能视而不见，因此，当然将采取相应的措施。例如，全面禁止日本渔船在苏联二百海里水域内捕鱼。与此同时，大概也将采取对已无睦邻友好关系的国家理应采取的措施。