卡拉汉抵阿斯旺同萨达特会谈中东问题

【合众国际社开罗一月十三日电】英国首相卡拉汉今天到达阿斯旺，并立即与萨达特总统就目前的中东和平行动问题开始了会谈。
卡拉汉是从巴基斯坦飞到这里进行四小时的访问的。他在这次访问期间将把几乎全部的时间用于同萨达特进行会谈。
埃及官员说，他们认为这次访问很重要，因为中东问题的全面解决必须要有包括英国在内的各大国的保证。
埃及一直要求欧洲经济共同体的成员国在促进和平的努力方面起更积极的作用。
【路透社阿斯旺一月十三日电】英国首相卡拉汉今晚说，巴勒斯坦人应当参与决定他们在他们自己家园内的命运。
卡拉汉说：“现在将进行非常艰巨的谈判。将需要以色列和其他方面作出艰巨的决定。但是和平已经在望。”
卡拉汉赞扬萨达特去年十一月对以色列进行的访问是里程碑性质的，说萨达特具有“‘极好的政治家风度”。
卡拉汉说，他相信最后解决中东问题的道路已经打开，“我们每一个人都有义务确保和平不从我们手中滑走。”
他说，英国在中东的任务是要邦助实现和平解决，这‘“是一种辅助性作用，设法使谈判道路变得平坦的作用”。
他说，他希望埃及和以色列联合军事和政治委员会将取得持久和全面解决的基础。
记者问他，在谈判期间，英国是否会对以色列施加压力，他回答说：“英国没有向任何人施加压力。”
卡拉汉说，在促进中东解决方面的主要作用势必要由两个主要方面，埃及和以色列来发挥。
【中东社阿斯旺一月十三日电】萨达特宣布，和平行动现在正在经历一个决定性的阶段。他说，我们同英国首相卡拉汉进行了有成果的会谈，我们就一些问题取得了谅解。这是萨达特在同卡拉汉会谈结束后在阿斯旺举行的记者招待会上说的。