美《纽约时报》专稿《柬埔寨和越南》

【本刊讯】美国《纽约时报》一月七日刊登卡姆六日发自曼谷的专稿，题为《柬埔寨和越南》，摘要如下：
不管柬埔寨在军事上和外交上同其强大的邻国越南大摊牌的动机如何令人迷惑不解，但是有一点却是毋庸置疑的，那就是这两个昔日的盟国发生对抗确实是存在着一些带根本性的原因。
在十七世纪，当高棉帝国在缅甸人和暹罗人的进攻下衰落下去时，越南牺牲了柬埔寨的利益，同柬埔寨的邻国一道向柬埔寨扩张。一直到上一世纪法国人来到印度支那，肢解柬埔寨的活动才停止。
越南强占了印度支那半岛的米仓——富饶的湄公河三角洲，这是柬埔寨人永远不能原谅的。在柬埔寨人的言谈中，湄公河三角洲仍然被称为“南柬埔寨”，至少在一九七五年共产党取得胜利前是如此。
最近接近过柬埔寨高级官员的一位人士说，在柬埔寨上星期六同越南中断外交关系前不久，有人对他说，越南在一九七六年曾要求同柬埔寨举行谈判，想把边界线作有利于河内的更改，不仅要改变陆地上的边界线，而且要改变位于柬埔寨海面上的越南的富国岛周围领海的疆界。边界线是法国划定的柬埔寨和越南之间的漫长的边界线是法国划定的，是有利于越南的，这可能是因为越南对殖民统治施加的压力比柬埔寨施加的压力大，另一方面是法国想用牺牲柬埔寨的利益来缓和越南的民族主义情绪。而且，柬埔寨当时仅仅是个保护国，而毗邻的越南是个完全的殖民地，而且被认为永远是法属领地。
边界的划分使得两国都有许多人留在对方领土上。甚至在柬埔寨和南越由于共同依附于美国而结成盟国的时候，柬埔寨领导人在谈到越南人时都公开用“ＴＨＭＩＬ”一词，大意是“宿敌”。柬埔寨人不信任西哈努克在一九七三年接见记者时，对在东北边境地区的北越军队不想撤出柬埔寨深感不安。同样，朗诺政府的领导人并不掩饰他们对南越军队驻扎在柬埔寨东南边境地区的深切不安的心情。
柬埔寨指责越南想建立和支配印度支那联邦，东南亚所有非共产党国家都很相信这种指责，这些国家的政界对越南今后可能称霸普遍感到不安。同样，柬埔寨人提出的越南阴谋推翻金边政府的指责（虽然没有提出证据）并不是完全没有道理的。
这里的观察家不同意关于这场冲突实质上是苏联和中国在东南亚角逐的一种表现的见解。他们指出，越南继续表现克制，而苏联正利用这场冲突来谴责中国。至于中国，由于它在这个地区奉行讲究实际的睦邻政策，所以表示希望和平解决，而且也没有表示赞同柬埔寨的争论。
一些分析家提出了一种理论，即越南可能已把柬埔寨领到薄冰上，一旦冰块破裂，结果就是在柬埔寨建立一个越南的“仆从”政府。